Знаю, я подвёл тебя - Апатія translation in German

Знаю, я подвёл тебя

Прекрати уже мне мозолить глаза
Плачу и плачу себя всё терзая
В криках догадок пытаю опять
Почему ты, а не какая-то другая?

И дай мне больше сил, чтобы не сбежать
От своих ненужных страхов
Дай ещё мне шанс, чтобы тебя понять
Скажи, как жить дальше?!

Закрываю снова слепые глаза
Прячась от страха, как кролик
Считаю тихо про себя до ста
И всё же

Знаю, я подвёл тебя
Боялся сильно потерять
Почему ты так добра ко мне?
Я должен
Разрушить навсегда
Всё, что было с нами
Время вспять не повернешь
И я решаюсь
Мой мир закончить, мой мир закончить

Воздух всё тяжелее проходит
Я не могу на это смотреть
Хотелось признаться, но время уходит
А ты уже и не дышишь совсем

Жертвой принеси меня, прошу
Чтобы сделать себя счастливой
Уже не важно, если согрешу
В последний раз, чтоб тебя не слышать

Закрываю снова слепые глаза
Прячась от страха, как кролик
Считаю тихо про себя до ста
И всё же

Знаю, я подвёл тебя
Боялся сильно потерять
Почему ты так добра ко мне?
Я должен
Разрушить навсегда
Всё, что было с нами
Время вспять не повернешь
И я решаюсь
Мой мир закончить, мой мир закончить

Знаю, я подвёл тебя
Боялся сильно потерять
Почему ты так добра ко мне?
Я должен
Разрушить навсегда
Всё, что было с нами
Время вспять не повернешь
И я решаюсь
Мой мир закончить, мой мир закончить

Ich weiß, ich habe dich enttäuscht

Hör auf, mir in den Augen zu liegen
Ich weine und weine, quäle mich selbst
In Schreien von Vermutungen versuche ich es wieder
Warum du und nicht eine andere?

Und gib mir mehr Kraft, um nicht wegzulaufen
Vor meinen unnötigen Ängsten
Gib mir noch eine Chance, dich zu verstehen
Sag mir, wie soll ich weiterleben?!

Ich schließe wieder meine blinden Augen
Verstecke mich vor der Angst wie ein Kaninchen
Zähle leise für mich bis hundert
Und doch

Ich weiß, ich habe dich enttäuscht
Hatte große Angst, dich zu verlieren
Warum bist du so gut zu mir?
Ich muss
Für immer zerstören
Alles, was zwischen uns war
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Und ich entscheide mich
Meine Welt zu beenden, meine Welt zu beenden

Die Luft wird immer schwerer
Ich kann das nicht mit ansehen
Wollte es gestehen, aber die Zeit vergeht
Und du atmest schon gar nicht mehr

Opfere mich, ich bitte dich
Um dich glücklich zu machen
Es ist schon egal, wenn ich sündige
Ein letztes Mal, um dich nicht mehr zu hören

Ich schließe wieder meine blinden Augen
Verstecke mich vor der Angst wie ein Kaninchen
Zähle leise für mich bis hundert
Und doch

Ich weiß, ich habe dich enttäuscht
Hatte große Angst, dich zu verlieren
Warum bist du so gut zu mir?
Ich muss
Für immer zerstören
Alles, was zwischen uns war
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Und ich entscheide mich
Meine Welt zu beenden, meine Welt zu beenden

Ich weiß, ich habe dich enttäuscht
Hatte große Angst, dich zu verlieren
Warum bist du so gut zu mir?
Ich muss
Für immer zerstören
Alles, was zwischen uns war
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Und ich entscheide mich
Meine Welt zu beenden, meine Welt zu beenden