Кращий час для зустрічі - ніколи - Апатія translation in French

Кращий час для зустрічі - ніколи

І знову ти згадала про мене
І знаєш, згадав також
Ти питаєш мене, де я є
А я таю образу
Не кричи на мене, наче як на свого
Я пропив своє нутро і вже не в змозі
Не розмовляй зі мною, у нас різні ролі
Ми попрощались

Ні, не благай, не кричи
Не засмучуйся, так, запиши
Ми з тобою побачимось
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Я намагавсь і бажав
Не знаючи, що покохав
Тебе із жалості
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Я не довіряю всім словам
Що знають брудні язики
Твоя душа — то лиш обман
Щоб полонить мене в круги
Ти не питай мене, навіщо я
Так заштопав тобі рот
Я хочу, щоб ти мовчала вічно
Ти найгірша із істот

Ні, не благай, не кричи
Не засмучуйся, так, запиши
Ми з тобою побачимось
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Я намагавсь і бажав
Не знаючи, що покохав
Тебе із жалості
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Ні, не благай, не кричи
Не засмучуйся, так, запиши
Ми з тобою побачимось
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Я намагавсь і бажав
Не знаючи, що покохав
Тебе із жалості
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Ні, не благай, не кричи
Не засмучуйся, так, запиши
Ми з тобою побачимось
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Я намагавсь і бажав
Не знаючи, що покохав
Тебе із жалості
Ніколи, ніколи, ніколи — кращий час
Ніколи, ніколи, ніколи — для зустрічі

Le meilleur moment pour se rencontrer - jamais

Et tu as repensé à moi
Et tu sais, j'y ai repensé aussi
Tu me demandes où je suis
Et je nourris du ressentiment
Ne me crie pas dessus comme si j'étais à toi
J'ai bu mes tripes et je ne suis plus capable
Ne me parle pas, nous avons des rôles différents
Nous nous sommes dit adieu

Non, ne me supplie pas, ne crie pas
Ne sois pas triste, oui, note-le
Nous nous reverrons
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer

J'ai essayé et j'ai désiré
Sans savoir que je t'aimais
Par pitié pour toi
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer

Je ne fais confiance à aucun mot
Que connaissent les langues sales
Ton âme n'est qu'un mensonge
Pour me capturer dans tes cercles
Ne me demande pas pourquoi
J'ai ainsi cousu ta bouche
Je veux que tu te taises pour toujours
Tu es la pire des créatures

Non, ne me supplie pas, ne crie pas
Ne sois pas triste, oui, note-le
Nous nous reverrons
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer

J'ai essayé et j'ai désiré
Sans savoir que je t'aimais
Par pitié pour toi
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer

Non, ne me supplie pas, ne crie pas
Ne sois pas triste, oui, note-le
Nous nous reverrons
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer

J'ai essayé et j'ai désiré
Sans savoir que je t'aimais
Par pitié pour toi
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer

Non, ne me supplie pas, ne crie pas
Ne sois pas triste, oui, note-le
Nous nous reverrons
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer

J'ai essayé et j'ai désiré
Sans savoir que je t'aimais
Par pitié pour toi
Jamais, jamais, jamais - le meilleur moment
Jamais, jamais, jamais - pour se rencontrer