Сіть Індри (feat. Mykola Lebed) - Аппекс translation in German

Сіть Індри (feat. Mykola Lebed)

Зрозетки дріт і ні кроку у бік
Привязані привязані
Як рельсами по колу локомотив
Привязані привязані

Зв'яжемося дротом мотузкою
Ланцюгом реакцій
Вигнулась земля по дузі
Збільшуючи різкість спуску
Розхитують амплітуду девіацій магнітні бурі із дерев зривають цвіт
Шукай у сигналах мій слід
Тьмяно жариною стлів
Втрапив у шпарину між світів і звідти
Пишу по запотілому склі
Зі зворотньої сторони
Твого екрану
Шкребу пікселі нігтем
Ми стали жертвами дивного досліду
Нас розтягнули розкидали по полюсам
Щоб відслідковувати психічні реакції
В тебе ж напевно було відчуття, що
На тебе в моменти самотності збоку хтось дивиться
як от тварини що на собі об'єктив чують
Серця стук швидшим став
Гостре каміння, багаття вздовж берега
Між ними вирва, прірва безперервності
Ментальне море знаків і слів
Ними усі
Прив'язані

Горизонт вигнувся по дузі
Це значить,що від площини ми відірвані
А форма ока диктує як виглядатиме світ
І бачим ми різні два дерева
Хоча і дивимось в той самий бік
В режимі стерео
Гостре каміння, багаття вздовж берега
Заплуталась нитка історії навколо ніг
Щоби тобі втікти не виходило
В безмежний світ по той бік твого погляду
Від камінців круги рвуть один одного
Котиться нестерпний гул крридорами
Ці двері нас заведуть в ліс
Зачини за собою щоб не було протягу
В вузол переплелись змінні й невідомі
В спільну вірогідність осібних розвязків

Indras Netz (feat. Mykola Lebed)

Ein Draht aus der Steckdose und kein Schritt zur Seite
Gebunden, gebunden
Wie eine Lokomotive auf Schienen im Kreis
Gebunden, gebunden

Wir verbinden uns mit Draht, mit Seil
Mit einer Kette von Reaktionen
Die Erde krümmte sich im Bogen
Und verstärkte die Schärfe des Abstiegs
Magnetstürme erschüttern die Amplitude der Abweichungen, reißen die Blüten von den Bäumen
Suche in den Signalen meine Spur
Schwach wie eine Glut verglüht
Ich fiel in einen Spalt zwischen den Welten und von dort
Schreibe ich auf das beschlagene Glas
Von der anderen Seite
Deines Bildschirms
Kratze mit dem Fingernagel an den Pixeln
Wir wurden Opfer eines seltsamen Experiments
Man hat uns gedehnt, über die Pole verstreut
Um psychische Reaktionen zu verfolgen
Du hattest doch sicher das Gefühl, dass
Dich in Momenten der Einsamkeit jemand von der Seite beobachtet
So wie Tiere, die ein Objektiv an sich spüren
Der Herzschlag wurde schneller
Scharfe Steine, Feuer entlang des Ufers
Zwischen ihnen ein Strudel, ein Abgrund der Unaufhörlichkeit
Ein mentales Meer von Zeichen und Worten
Durch sie sind alle
Gebunden

Der Horizont krümmte sich im Bogen
Das bedeutet, dass wir von der Ebene losgelöst sind
Und die Form des Auges diktiert, wie die Welt aussehen wird
Und wir sehen zwei verschiedene Bäume
Obwohl wir in die gleiche Richtung schauen
Im Stereomodus
Scharfe Steine, Feuer entlang des Ufers
Der Faden der Geschichte hat sich um meine Füße verheddert
Damit du nicht entkommen kannst
In die grenzenlose Welt jenseits deines Blickes
Von den Steinen aus zerreißen Kreise einander
Ein unerträgliches Grollen rollt durch die Korridore
Diese Tür wird uns in den Wald führen
Schließe sie hinter dir, damit es keinen Durchzug gibt
Veränderliche und Unbekannte sind zu einem Knoten verflochten
In eine gemeinsame Wahrscheinlichkeit individueller Lösungen