Уседозволено - Аппекс translation in German

Уседозволено

Усе дозволено
В рамках відповідальності
Стало би фантазії
А так то можна все

Усе дозволено
Випробував на собі
Та ціль не варта засобів
А так то можна все

Загруз в прострації (усе дозволено)
Між фото і спогадів (усе дозволено)
Анонсами заходів
Між завтра і вчорашнім
Сповненого враженнями
(а так то можна все)

В вікно відкритих можливостей увагу засмоктує
На обличчі збараніле захоплення
Резиновим шлейфом напряжний фон
Тяяягнеться у безодню глуху
У цю діру у спокої, неможливо не пялитись
Залишилося зробити крок, але в котрому напрямі
Бовванію в мороку напівтусклою лампою
НАвколо широкий світ однорідно-однаковий

(Усе дозволено)
Люди радіють твоїй хворобливій уяві
Дивакуватим нахилам, смакових якостей
Рішенням в казусних ситуаціях
(Усе дозволено)
Широта можливостей розміром в океан
(Можна все)

Alles ist erlaubt

Alles ist erlaubt
Im Rahmen der Verantwortung
Wenn die Fantasie reicht
Ansonsten ist alles möglich

Alles ist erlaubt
Habe es an mir selbst ausprobiert
Aber das Ziel ist die Mittel nicht wert
Ansonsten ist alles möglich

Versunken in Prostration (alles ist erlaubt)
Zwischen Fotos und Erinnerungen (alles ist erlaubt)
Ankündigungen von Veranstaltungen
Zwischen morgen und gestern
Voller Eindrücke
(ansonsten ist alles möglich)

In das Fenster der offenen Möglichkeiten wird die Aufmerksamkeit gesogen
Auf dem Gesicht erstarrte Begeisterung
Wie ein Gummischleier zieht sich der angespannte Hintergrund
Hiiiiin in den Abgrund der Stille
In dieses Loch in der Ruhe, man kann nicht anders als starren
Es bleibt nur noch ein Schritt zu tun, aber in welche Richtung
Ich stehe da wie ein Idiot im Halbdunkel einer trüben Lampe
Um mich herum ist die weite Welt gleichförmig-eintönig

(Alles ist erlaubt)
Die Leute freuen sich über deine krankhafte Vorstellungskraft, meine Liebe,
Über deine verrückten Neigungen, deine Geschmacksqualitäten
Deine Entscheidungen in schwierigen Situationen
(Alles ist erlaubt)
Die Breite der Möglichkeiten ist so groß wie ein Ozean
(Alles ist möglich)