Аристотель - 4:22 - Speed Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Аристотель - 4:22 - Speed Up




4:22 - Speed Up
4:22 - Vitesse accrue
Обычный день недели
Jour de semaine ordinaire
Время ночь, но спать мне лень
C'est la nuit, mais je n'ai pas envie de dormir
Ведь в 4:22 я думаю о ней (Каждый день, yeah)
Parce qu'à 4h22, je pense à toi (Chaque jour, ouais)
Думаю о ней, yeah (Четыре, двадцать два)
Je pense à toi, ouais (Quatre, vingt-deux)
Ду-думаю о ней, yeah (Yeah-yeah)
Je-je pense à toi, ouais (Ouais-ouais)
Думаю о ней, yeah (А-а)
Je pense à toi, ouais (Ah-ah)
Ведь в 4:22 я думаю о ней
Parce qu'à 4h22, je pense à toi
Четыре, двадцать два
Quatre, vingt-deux
Четыре, двадцать два
Quatre, vingt-deux
Четыре, двадцать два
Quatre, vingt-deux
Двадцать два, двадцать два
Vingt-deux, vingt-deux
Ну почему же я щас разрываюсь?
Pourquoi est-ce que je me sens déchiré en ce moment ?
Я говорил нормально теперь задыхаюсь
Je parlais normalement - maintenant j'étouffe
У меня апатия и слабость
J'ai de l'apathie et de la faiblesse
Четыре, двадцать два двадцать два
Quatre, vingt-deux - vingt-deux
Wow, yeah
Wow, ouais
Ты решила все мои проблемы
Tu as résolu tous mes problèmes
Мне стало легче, и я пошел делать
Je me suis senti mieux, et j'ai commencé à faire
То что хотелось
Ce que je voulais
Тогда для смерти появился повод, повод
Alors il y a eu une raison de mourir, une raison
Лучше б я повесился на провод
J'aurais mieux fait de me pendre au fil
Ты поняла все за мгновение, yeah
Tu as tout compris en un instant, ouais
Положили мне в руку крест, пройду этап взросления
On m'a mis une croix dans la main, je vais passer par l'étape de l'âge adulte
Ха-ха-а
Ha-ha-ah
Взросления
De l'âge adulte
Ха-ха-а
Ha-ha-ah
Я благодарен за то что была рядом (Спасибо)
Je suis reconnaissant pour le fait que tu étais (Merci)
Когда уходил спать ты провожала взглядом
Quand je partais me coucher, tu me regardais
Я благодарен (А-а)
Je suis reconnaissant (Ah-ah)
Я благодарен, yeah
Je suis reconnaissant, ouais
Я благодарен
Je suis reconnaissant
Я благодарен тебе
Je te suis reconnaissant
Ты наложила на меня этот шрам
Tu m'as infligé cette cicatrice
И я безвестно пропал, пропал
Et j'ai disparu sans laisser de trace, disparu
Меня поменяли отношения
Notre relation m'a transformé
Я стал лучше, я стал взрослее
Je suis devenu meilleur, j'ai grandi
Ты наложила на меня этот шрам
Tu m'as infligé cette cicatrice
И я безвестно пропал
Et j'ai disparu sans laisser de trace
Меня поменяли наши отношения
Notre relation m'a transformé
Ведь в 4:22 я думаю о ней (Каждый день, yeah)
Parce qu'à 4h22, je pense à toi (Chaque jour, ouais)
Думаю о ней, yeah (Четыре, двадцать два)
Je pense à toi, ouais (Quatre, vingt-deux)
Ду-думаю о ней, yeah (Yeah-yeah)
Je-je pense à toi, ouais (Ouais-ouais)
Думаю о ней, yeah (А-а)
Je pense à toi, ouais (Ah-ah)
Ведь в 4:22 я думаю о ней
Parce qu'à 4h22, je pense à toi
Четыре, двадцать два
Quatre, vingt-deux
Четыре, двадцать два
Quatre, vingt-deux
Четыре, двадцать два
Quatre, vingt-deux
Двадцать два, двадцать два
Vingt-deux, vingt-deux






Attention! Feel free to leave feedback.