Аркадий Думикян - 22 поцелуя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Аркадий Думикян - 22 поцелуя




22 поцелуя
22 baisers
Я счастлив, что люблю
Je suis heureux de t'aimer
Ты счастлива со мной
Tu es heureuse avec moi
Мир стал совсем другим
Le monde est devenu tout autre
В нем только мы с тобой
Il n'y a que nous deux
И словно ночью с луной
Et comme la nuit avec la lune
Не разделимы судьбой
Nous ne sommes pas séparés par le destin
В нашей любви сыграли
Dans notre amour, nous avons joué
Вы главный роль
Le rôle principal
22 поцелуя любви, словно лебеди
22 baisers d'amour, comme des cygnes
Невозможно понять, что они с нами сделали
Impossible de comprendre ce qu'ils nous ont fait
22 поцелуя любви, чувства нежные
22 baisers d'amour, des sentiments tendres
Для тебя, для меня, для любви, не раздельные
Pour toi, pour moi, pour l'amour, inséparables
Знай, все слова любви
Sache que tous les mots d'amour
Я посвятил тебе
Je te les ai dédiés
И в сердце сбереги
Et garde-les dans ton cœur
Я сохраню в себе
Je les garderai en moi
И словно ночью с луной
Et comme la nuit avec la lune
Неразделимы судьбой
Nous ne sommes pas séparés par le destin
В нашей любви сыграли
Dans notre amour, nous avons joué
Вы главный роль
Le rôle principal
22 поцелуя любви, словно лебеди
22 baisers d'amour, comme des cygnes
Невозможно понять, что они с нами сделали
Impossible de comprendre ce qu'ils nous ont fait
22 поцелуя любви, чувства нежные
22 baisers d'amour, des sentiments tendres
Для тебя, для меня, для любви, не раздельные
Pour toi, pour moi, pour l'amour, inséparables
22 поцелуя любви, словно лебеди
22 baisers d'amour, comme des cygnes
Невозможно понять, что они с нами сделали
Impossible de comprendre ce qu'ils nous ont fait
22 поцелуя любви, чувства нежные
22 baisers d'amour, des sentiments tendres
Для тебя, для меня, для любви, не раздельные
Pour toi, pour moi, pour l'amour, inséparables
22 поцелуя любви, словно лебеди
22 baisers d'amour, comme des cygnes
Невозможно понять, что они с нами сделали
Impossible de comprendre ce qu'ils nous ont fait
22 поцелуя любви, чувства нежные
22 baisers d'amour, des sentiments tendres
Для тебя, для меня, для любви, не раздельные
Pour toi, pour moi, pour l'amour, inséparables
Для тебя, для меня, для любви
Pour toi, pour moi, pour l'amour





Writer(s): арсен касиев


Attention! Feel free to leave feedback.