Lyrics and translation Аркона - Slavsia, Rus'! (Long Live Rus'!)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Slavsia, Rus'! (Long Live Rus'!)
Славься, Русь! (Да здравствует Русь!)
Velika
Mat′-Zemlia,
Rus'
velikaia!
Великая
Мать-Земля,
Русь
великая!
Oi,
shiroki
prostory
tvoi.
О,
широки
просторы
твои.
Kak
chrez
zlatye
polia
beskrainie,
Как
через
золотые
поля
бескрайние,
Deti
Dazhd′boga
prishli.
Дети
Даждьбога
пришли.
Gherez
debri
vekovye,
Через
дебри
вековые,
Skvoz'
dalekie
kraia,
Сквозь
далёкие
края,
Vyshli
bratiia
rodnye
—
Вышли
братья
родные
—
To
Dazhd'boga
synov′ia.
То
Даждьбога
сыновья.
Stiagi
groznye
vzdymaia,
Стяги
грозные
вздымая,
Vozrodim
byluiu
Rus′!
Возродим
былую
Русь!
Sohranim
zavety
Pravi
—
Сохраним
заветы
Прави
—
Pred
Bogami
ia
klianus'!
Пред
Богами
я
клянусь!
Oi-da,
matushka,
Ой-да,
матушка,
Nochka-Svarogovna,
Ночка-Свароговна,
Skroi
sedye
zavety
ottsov
Скрой
седые
заветы
отцов
Ot
glaza
chernogo
liuta
voroga
От
глаза
чёрного
лютого
ворога
V
gushe
sviaschennyh
lesov.
В
гуще
священных
лесов.
Snova,
serdtsem
zamiraia,
Снова,
сердцем
замирая,
Slovo
molvim,
chut′
dysha:
Слово
молвим,
чуть
дыша:
Slav'sia,
Matushka
rodnaia!
Славься,
Матушка
родная!
Slav′sia,
Russkaia
dusha!
Славься,
Русская
душа!
Gherez
debri
vekovye,
Через
дебри
вековые,
Skvoz'
dalekie
kraia,
Сквозь
далёкие
края,
Molvim,
bratiia
rodnye:
Молвим,
братья
родные:
Slav′sia,
Rus',
Zemlia
moia!
Славься,
Русь,
Земля
моя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marija Arkhipova, Sergey Atrashkevich
Attention! Feel free to leave feedback.