Lyrics and translation Аркона - Tropoiu nevedannoi
Kuda
my
idem,
ozirayas'
v
glubiny
stoletiy?
Куда
мой
идемъ,
озираясь
в
глубине
столетий?
Kuda
my
bezhim
v
bredu
ili
sne?
Где
мой
безим
в
бреду
или
сне?
V
ob"yatiyakh
nochi
my
zhadno
mechtayem
o
svete
В
Обь
" ятиях
ночи
моей
жадно
мечтаем
о
свете
V
ob"yatiyakh
sveta
mechtayem
o
t'me
В
обьятьях
света
мечтаем
о
тебе.
Oko
v
nebo
zrit
besprestanno
Око
в
небе
зрит
беспрестанно
Usta
koshchunami
slavyat
temnykh
bogov
Уста
кощунами
славят
темных
богов
I
dlan'
vozdymayetsya
vnov'
nad
plamenem
alym
Я
продолжаю
подниматься
вверх
над
пламенем
алым.
Svershayesh'
ty
put'
chrez
yav'
v
chashchoby
snov
Свершаешь
и
ставишь
чрез
Явь
в
чащобы
снов.
Shepot
nav'ikh
slyshish'
v
mertvoy
listve
Шепот
навьих
слышиш
в
мертвой
листе
Pokinuv
zhizn',
pal
v
nebytiye
Покинув
жизнь,
пал
в
небытие
Runy
v
kolo
sol'yutsya
Руны
в
коло
солются
Dushu
tvoyu
khranya
Душу
твою
храня
Temnyye
bogi
prosnut'sya
Темные
боги
проснутся
No
ne
uslyshat
tebya
Это
не
услышать
тебя
Skvoz'
zlyye
tumany
Сквоз
злые
туманы
Yavi
ne
zrish'
vrata
Яви
не
зриш
врата
Vnov'
v
omute
navi
Vnov
' v
omute
navi
Ty
pogryaz
navsegda
Ты
погреб
навсегда
Tropoyu
nevedannoy,
dushu
terzaya
Тропою
неизведанной,
душой
терзая.
Ne
znaya
bogov,
no
vzyvaya
k
bogam
Не
зная
богов,
взывая
к
богам
Zakonami
pravi
vnov'
prenebregaya
Законы
права
внутри
пренебрегая
Molilsya
ty
"Velesu",
chuzhdomu
nam
Молился
ты
"Велесу",
чужому
нам.
Zdes'
chuzhdyye
znaki
- ne
drevniye
runy
Здесь
чужие
знаки-не
древние
руны
Zdes'
temnyye
bogi
ne
rodnyye
nam
Здесьтемные
боги
не
родные
нам
Ty
vechnyy
izgoy
i
skitayesh'sya
v
chernom
Ты
вечный
изгой
и
скитаешься
в
темноте
Nezrimom
miru,
nepodvlastnom
bogam
Незримом
мире,
неподвластном
богам
Run
spleten'ye
- t'my
zabven'ye
Беги
сплэтенье
- т'мы
забвенье
Ty
chado
mnimogo
boga
Ты
чадо
мнимого
Бога
Ty
brodish'
v
plenu
suyety
Ты
бродишь
в
плену
суеты
Ved'
k
pravi
iskonnoy
nezrima
doroga
Ведь
к
праву
исконной
незримы
дороги
Chto
ishchesh'
v
smyatenii
ty
Что
ищешь
в
смятении?
Run
spleten'ye
- t'my
zabven'ye
Беги
сплэтенье
- т'мы
забвенье
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marija Arkhipova
Attention! Feel free to leave feedback.