Аркона - Viydu ya na volyushku - translation of the lyrics into French
Аркона Viydu ya na volyushku

Аркона - Viydu ya na volyushku

Lyrics and translation Аркона - Viydu ya na volyushku




Viydu ya na volyushku
Je sortirai dans la prairie
Вход через: Вход
Entrez via : Entrée
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photos
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
Аркона - Выйду я на волюшку
Arkona - Je sortirai dans la prairie
ML > Исполнители > Аркона > Тексты и переводы > Выйду я на волюшку
ML > Artistes > Arkona > Paroles et traductions > Je sortirai dans la prairie
Выйду я на волюшкуАркона3: 37
Je sortirai dans la prairieArkona3: 37
Текст песни Аркона - Выйду я на волюшку
Paroles de la chanson Arkona - Je sortirai dans la prairie
Ой, да, выйду я в поле.
Oh, oui, je sortirai dans les champs.
Здравствуй, вольная воля!
Salut, liberté !
Под небесным шатром
Sous le ciel étoilé
Прольется песня моя!
Ma chanson se déversera !
В даль мой взгляд утопает
Mon regard se perd au loin
Сердце манит и манит
Mon cœur attire et attire
В глубь лесную, где
Dans les profondeurs de la forêt, où
Разольется песнь соловья.
Le chant du rossignol se répandra.
Выйду я на волюшку, на широко полюшко.
Je sortirai dans la prairie, dans la vaste prairie.
Пронесусь на встречу ветру, эх-ха!
Je volerai à la rencontre du vent, eh-ha !
Поклонюсь Яриле я, поднимусь до ирия.
Je m’inclinerai devant Yarilo, je m’élèverai jusqu’à Iria.
С песней старого завета, Эх ха!
Avec le chant de l’ancienne alliance, Eh ha !
Тихо плачут березы
Les bouleaux pleurent doucement
Распустив свои слезы
En laissant tomber leurs larmes
Над рекою широкой
Sur la large rivière
Над зеркальной водой
Sur l’eau miroir
На закате багровом
Au coucher de soleil cramoisi
Скажешь доброе слово,
Dites un mot gentil,
Чтоб Ярило всю землю
Afin que Yarilo couvre toute la terre
Одарил красотой.
De beauté.
Выйду я на волюшку, на широко полюшко.
Je sortirai dans la prairie, dans la vaste prairie.
Пронесусь на встречу ветру, эх-ха!
Je volerai à la rencontre du vent, eh-ha !
Поклонюсь Яриле я, поднимусь до ирия.
Je m’inclinerai devant Yarilo, je m’élèverai jusqu’à Iria.
С песней старого завета, Эх ха!
Avec le chant de l’ancienne alliance, Eh ha !




Аркона - Lepta
Album
Lepta
date of release
30-12-2004

1 Marena
2 Viydu ya na volyushku
3 Sotkany veka
Attention! Feel free to leave feedback.