Lyrics and translation Аркона - Зов битвы

Зов битвы

Песнь ветров,
Сила, могучей рати,
Дух лесов
Взором окинут братья!
Снова на битву нам зов шлет Перун,
С неба сойдя огневой стрелой.
Сила богов, предсказание рун
Силы придаст нам окончить бой.
Стая несметная черных ворон
Вьется над войном с мечем в груди.
Бранному полю отдашь ты поклон.
К близкой победе нас приведи!
Эй, братья славяне!
Вновь стрелой
Разом врага настигнув,
Снова в бой
Рать славян сподвигнув...
Дух лютый придаст воли храбрым.
Беги с ветром! война!!! смерть слабым!
Огнем в сердце спали вражью сущность.
Гони к смерти во славу всемогущих!
Будь с верой и встань лицом к свободе!
Отец Ветер постылый дух разбудит.

L'appel de la bataille

Le chant des vents,
La force, la puissance de la troupe,
L'esprit des forêts
Les frères ont regardé avec leurs yeux !
Encore une fois, l'appel de la bataille nous est envoyé par Perun,
Descendant du ciel comme une flèche de feu.
La puissance des dieux, la prédiction des runes
Nous donnera la force de terminer le combat.
Une foule innombrable de corbeaux noirs
Tourne au-dessus du guerrier avec une épée dans sa poitrine.
Tu feras une révérence au champ de bataille.
Mène-nous à une victoire proche !
Hé, frères slaves !
Encore une fois, avec une flèche
Atteignant l'ennemi en même temps,
Encore une fois au combat
La troupe slave a été encouragée...
L'esprit féroce donnera sa volonté aux courageux.
Courez avec le vent ! guerre !!! mort aux faibles !
Le feu dans le cœur a brûlé l'essence ennemie.
Conduis à la mort pour la gloire des Tout-Puissants !
Soyez avec la foi et levez-vous face à la liberté !
Le Père Vent réveillera l'esprit dégoûtant.