Lyrics and translation Арсен Мірзоян - Невчасна

Невчасна

Пиячити ні з ким, не втримати кермо
Лишатися простим не вийшло і не повезло
Належати усім – скажи собі "бувай"
Наважитись до змін – не стримуй і не відпускай!
І в слухавку – гудки і в келих ще коньяк
І штучно створені плітки
І наче щось пішло не так
Належати усім не личить, бо дарма
Не хочеш то пусти!
Бо ким я був для тебе? От біда!
Бо ким я був для тебе?

А ти для мене чиста, як табула раса
А ти дозволила собі про нас чутки
А ти довгоочікувана і невчасна
Скажи, як довго, ще з тобою ми на "ти"?

О, як неперевершено летять мої слова
Брутальні і цензура – як вуаль прозора
Не відчуває сорому моя голова
Даремно, бо колись піду з позором
Щось насправді відбувається не так
За героїчні вчинки не повага, а медалі
За злочини – пробачення і хто із нас – дурак?
Я все хотів!
Я все хотів послати як найдалі!
Я все хотів послати!

А ти для мене чиста, як табула раса
А ти дозволила собі про нас чутки
А ти довгоочікувана і невчасна
Скажи, як довго, ще з тобою ми на "ти"?

А ти для мене чиста, як табула раса
А ти дозволила собі про нас чутки

А ти довгоочікувана і невчасна
Скажи, як довго, ще з тобою ми на "ти"?

Несвоевременная

Выпивать не с кем, не удержать руль
Оставаться простым не вышло и не повезло
Принадлежать всем – скажи себе "прощай"
Решиться на перемены – не сдерживай и не отпускай!
И в трубке – гудки и в бокал еще коньяк
И искусственно созданные сплетни
И словно что-то пошло не так
Принадлежать всем не годится, ведь зря
Не хочешь, то отпусти!
Кем я был для тебя? Вот беда!
Кем я был для тебя?

А ты для меня чистая, как tabula rasa
А ты позволила себе про нас слухи
А ты долгожданная и несвоевременная
Скажи, как долго, еще с тобой мы на "ты"?

О, как непревзойденно летят мои слова
Брутальные и цензура – как вуаль прозрачная
Не испытывает стыда моя голова
Напрасно, ведь когда-нибудь уйду с позором
Что-то на самом деле происходит не так
За героические поступки не уважение, а медали
За преступления – прощение и кто из нас – дурак?
Я все хотел!
Я все хотел послать как можно дальше!
Я все хотел послать!

А ты для меня чистая, как tabula rasa
А ты позволила себе про нас слухи
А ты долгожданная и несвоевременная
Скажи, как долго, еще с тобой мы на "ты"?

А ты для меня чистая, как tabula rasa
А ты позволила себе про нас слухи

А ты долгожданная и несвоевременная
Скажи, как долго, еще с тобой мы на "ты"?