Lyrics and translation Арсен Шахунц - Будь здоров, отец! (Live)
Улетает
время
и
бегут
года
Le
temps
s'envole
et
les
années
passent
Бурной
молодость
была
отец
твоя
Ta
jeunesse
mouvementée
était,
mon
père
Под
восточным
солнцем
добрая
душа
Sous
le
soleil
oriental,
une
âme
bienveillante
Ты
с
судьбой
играл
в
решку
и
орла
Tu
jouais
avec
le
destin
à
pile
ou
face
В
жизни
сделал
ты
не
мало
Tu
as
fait
beaucoup
de
choses
dans
ta
vie
И
поднимем
мой
бокалы
Et
levons
mes
verres
За
твои
года
за
радость
Pour
tes
années,
pour
la
joie
Чтоб
сто
лет
вы
жили
с
мамой
Que
vous
viviez
cent
ans
avec
maman
В
жизни
сделал
ты
не
мало
Tu
as
fait
beaucoup
de
choses
dans
ta
vie
И
поднимем
мой
бокалы
Et
levons
mes
verres
За
твои
года
за
радость
Pour
tes
années,
pour
la
joie
Чтоб
ты
с
нами
был
всегда
Pour
que
tu
sois
toujours
avec
nous
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Твоё
слово
главное
у
нас
в
семье
Ta
parole
est
la
plus
importante
dans
notre
famille
Ты
роднoй
и
в
Самарканде
и
в
Москве
Tu
es
notre
bien-aimé
à
Samarcande
et
à
Moscou
А
для
внуков
их
деда
боря
лучше
всех
Et
pour
les
petits-enfants,
leur
grand-père
Boris
est
le
meilleur
de
tous
С
гордостью
он
мудрый
им
даёт
совет
Avec
fierté,
il
leur
donne
de
sages
conseils
В
жизни
сделал
ты
не
мало
Tu
as
fait
beaucoup
de
choses
dans
ta
vie
И
поднимем
мой
бокалы
Et
levons
mes
verres
За
твои
года
за
радость
Pour
tes
années,
pour
la
joie
Чтоб
сто
лет
вы
жили
с
мамой
Que
vous
viviez
cent
ans
avec
maman
В
жизни
сделал
ты
не
мало
Tu
as
fait
beaucoup
de
choses
dans
ta
vie
И
поднимем
мой
бокалы
Et
levons
mes
verres
За
твои
года
за
радость
Pour
tes
années,
pour
la
joie
Чтоб
ты
с
нами
был
всегда
Pour
que
tu
sois
toujours
avec
nous
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Будь
всегда
здоров
Sois
toujours
en
bonne
santé
Мой
отец
без
докторов
Mon
père,
sans
les
médecins
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Без
давления
Sans
pression
С
днем
рождения!
Joyeux
anniversaire
!
Rate the translation
1
Дай (Live)
2 Аленький цветок (Live)
3 Ты самая (Live)
4 Голубка, будь со мной (Live)
5 Мама, Ашхабад, скажи мне да (Live)
6 Яна, только ты, гуляка (Live)
7 Старый тополь, старый парк (Live)
8 Будь здоров, отец! (Live)
9 Жених и невеста (Live)
10 Кораблик (Live)
11 Девочка, I Love You (Live)
12 Бабье лето (Live)
2 Аленький цветок (Live)
3 Ты самая (Live)
4 Голубка, будь со мной (Live)
5 Мама, Ашхабад, скажи мне да (Live)
6 Яна, только ты, гуляка (Live)
7 Старый тополь, старый парк (Live)
8 Будь здоров, отец! (Live)
9 Жених и невеста (Live)
10 Кораблик (Live)
11 Девочка, I Love You (Live)
12 Бабье лето (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.