Lyrics and translation Арсений Креститель - Вампир 2007

Вампир 2007

Дальше на тебя смотреть просто неприлично
Я скажу, что я вампир, это так готично
Каждую ночь в нашей тёмной спальне
Кровавые цветы распускаются как на Майдане

Дальше на тебя смотреть просто неприлично
Я скажу, что я вампир, это так готично
Каждую ночь в нашей тёмной спальне
Кровавые цветы распускаются как на Майдане

Дома всегда темно
Не открывай окно
Прошлой ночью в аду мы покупали еду
Не держи меня, я сейчас упаду
Я случайно видео как ты плачешь в машине
Во рту – вкус железа, а в железе – вкус крови

Это просто дождь, это снова дождь
Этот мир взорвется если ты меня не ждёшь
Я больше не сделаю тебе ни одной раны
Я просто хочу посмотреть твои шрамы
Покажи

Дальше на тебя смотреть просто неприлично
Я скажу, что я вампир, это так готично
Каждую ночь в нашей тёмной спальне
Кровавые цветы распускаются как на Майдане

Дальше на тебя смотреть просто неприлично
Я скажу, что я вампир, это так готично
Каждую ночь в нашей тёмной спальне
Кровавые цветы распускаются как на Майдане

Мы будем вечно жить, мы будем вечно жить
Как в 2007, мы будем вечно жить
Мы будем вечно жить, мы будем вечно жить
Как в 2007, мы будем вечно жить

Пока все ведут себя как обезьяны
Мы бычками прожигаем фото Билли Айлиш
Кто не слушал Баухаус или Ведьмин Дом
Тот ни за что не поймет о чём, но

Всё поймет тот, кто настоящий гот
Всё поймет тот, у кого на кладбище встаёт
В темное твои шрамы напоминают следы морщин
Если у нас родится сын, назовём его Янг Лин

Vampire 2007

Further on just looking at you is simply indecent
I shall say that I am a vampire, it is so gothic
Every night in our dark bedroom
Bloody flowers bloom like on Maidan

Further on just looking at you is simply indecent
I shall say that I am a vampire, it is so gothic
Every night in our dark bedroom
Bloody flowers bloom like on Maidan

Home is always dark
Don't open the window
Last night in hell we were buying food
Don't hold me, I will fall down now
I accidentally saw a video of you crying in the car
In the mouth - iron flavour, and in the iron - blood flavour

This is only rain, this is rain again
This world will blow up if you don't expect me
I will no longer make a single wound on you
I simply want to see your scars
Show me

Further on just looking at you is simply indecent
I shall say that I am a vampire, it is so gothic
Every night in our dark bedroom
Bloody flowers bloom like on Maidan

Further on just looking at you is simply indecent
I shall say that I am a vampire, it is so gothic
Every night in our dark bedroom
Bloody flowers bloom like on Maidan

We shall live forever, we shall live forever
Like in 2007, we shall live forever
We shall live forever, we shall live forever
Like in 2007, we shall live forever

While everyone behaves like monkeys
We burn Billie Eilish photos with cigarette butts
Those who didn't listen to Bauhaus or Witch House
They'll never understand what it's about,

But it will be understood by those who are real goths
Understood by those who have erections in a cemetery
In the darkness, your scars resemble traces of wrinkles
If we have a son, we'll call him Yung Lean