Арсений Креститель - Котёл - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Арсений Креститель - Котёл




Котёл
La Chaudière
Грязные цветы
Des fleurs sales
Вентиляторов метро
Des ventilateurs du métro
Тебе говорят обо всем
Ils te parlent de tout
Но ничего
Mais rien
Полчаса назад
Il y a une demi-heure
Ты об этом не знал
Tu ne le savais pas
Ты с королевой музыкальных автоматов танцевал
Tu dansais avec la reine des juke-box
Звук Apollo, ром и кола
Le son d'Apollo, le rhum et le cola
Все проебано
Tout est foutu
Это место от потолка до пола
Cet endroit du plafond au sol
Заколдовано
Est ensorcelé
Так куда же ты собрался бежать
Alors comptes-tu aller
Кто же с ней теперь будет спать
Qui va dormir avec elle maintenant
Ты не найдёшь таких как она
Tu ne trouveras pas de filles comme elle
Но есть менее брезгливые
Mais il y a des moins difficiles
Клиенты Нептуна
Les clients de Neptune
Они точно захотят,
Ils voudront certainement
Точно не пожалеют
Ils ne regretteront certainement pas
А для тебя котёл уже греют
Et pour toi, la chaudière est déjà chaude
У мятной палки вкус русалки
Le goût de la menthe a le goût de la sirène
Ты попробовал
Tu as goûté
Какую руку ты сегодня
Quelle main tu mettras sous ta tête aujourd'hui
Себе положишь под голову
?
Когда солнце встаёт
Quand le soleil se lève
Из-под дна бутылки
Du fond de la bouteille
Метро развозит из бара опилки
Le métro transporte les copeaux du bar





Writer(s): морозов а.


Attention! Feel free to leave feedback.