Арсений Креститель - Мой вейп - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Арсений Креститель - Мой вейп




Мой вейп
Ma vape
На твоем лице застыла бесконечная печаль
Sur ton visage, la tristesse est infinie
Это странно, ведь тебе еще всего лишь 20 лет
C'est étrange, tu n'as que 20 ans
И ты многое забыла, тебе многого не жаль
Et tu as oublié beaucoup de choses, tu ne regrettes pas grand-chose
Когда мы вместе все, наверно, думают, что я твой дед
Quand on est tous ensemble, on dirait que je suis ton grand-père
Мы играем в игру, кто кого быстрей унизит
On joue à un jeu, qui humiliera le plus vite
Мы лежим на полу и я включаю Weezer
On est allongés sur le sol et j'allume Weezer
Ты достала черный шарф - хочешь больше унижений
Tu as sorti une écharpe noire - tu veux plus d'humiliations
Только а я хочу подняться - принести еще растений
Mais moi, je veux me lever - aller chercher d'autres plantes
Мой вейп останется со мной
Ma vape restera avec moi
Пока над нами лунный свет
Tant que la lumière de la lune est sur nous
Мой вейп останется со мной
Ma vape restera avec moi
Как дым от бывших сигарет
Comme la fumée des anciennes cigarettes
Мой вейп
Ma vape
Mой вейп
Ma vape
Mой вейп
Ma vape
Мой вейп
Ma vape
У тебя плохая память, у меня плохой характер
Tu as une mauvaise mémoire, j'ai un mauvais caractère
Мой отец навсегда свои кости бросил в Лахте
Mon père a laissé ses os à Lakhta pour toujours
Твой отец каждый год иногда почти не пьет
Ton père ne boit presque jamais une fois par an
Наши матери всегда находят самый тонкий лед
Nos mères trouvent toujours la glace la plus fine
берешь меня за волосы и просишь новой жизни
Tu me prends par les cheveux et me demandes une nouvelle vie
Я по звуку твоего голоса понимаю ты капризна
Je comprends par le son de ta voix que tu es capricieuse
готова опять унижением насладиться
Tu es prête à te délecter à nouveau de l'humiliation
Я молчу - тишина еще может пригодиться
Je me tais - le silence pourrait encore être utile
Мой вейп останется со мной
Ma vape restera avec moi
Пока над нами лунный свет
Tant que la lumière de la lune est sur nous
Мой вейп останется со мной
Ma vape restera avec moi
Как дым от бывших сигарет
Comme la fumée des anciennes cigarettes
Мой вейп
Ma vape
Мой вейп
Ma vape
Мой вейп
Ma vape
Мой вейп
Ma vape






Attention! Feel free to leave feedback.