Арсений Креститель - Праздничное настроение - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Арсений Креститель - Праздничное настроение




Праздничное настроение
A Festive Mood
Время трачу зря
I'm wasting my time
Не могу найти тебя
I can't find you
Не отличаю февраль от января
I can't tell February from January
Март от ноября
March from November
Не могу найти тебя
I can't find you
А ты стоишь у стенки
And you're standing by the wall
У тебя низкая самооценка
You have low self-esteem
Хочешь заговорить со мной, думаешь, это будет круто
You want to talk to me, you think it would be cool
Но это так же грустно, как открыть старый компьютер
But it's just as sad as opening an old computer
Потому что
Because
Я не взял
I didn't bring
Праздничное настроение
A festive mood
И я купил дешёвых продуктов
And I bought cheap groceries
Я купил дешёвых свечей
I bought cheap candles
Меня обычно никуда не зовут
I'm usually not invited anywhere
Но если зовут, то я обычно ничей
But if I am, I'm usually nobody's
Давай сделаем вид, что ты меня любишь
Let's pretend that you love me
Сделаем вид, что я тебя ждал
Let's pretend that I was waiting for you
Ты сделаешь вид, что хочешь меня
You'll pretend that you want me
Я сделаю вид, что я не забыл и взял с собой
I'll pretend that I didn't forget and brought
Праздничное настроение
A festive mood






Attention! Feel free to leave feedback.