Арсений Креститель - Фанаты - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Арсений Креститель - Фанаты




Фанаты
Les Fans
Конечно же все здесь фанаты
Bien sûr, tout le monde ici est un fan
Конечно же каждый подпольная река
Bien sûr, chacun est une rivière souterraine
Руки моряка, руки моряка
Les mains du marin, les mains du marin
Крутит вас тоска, память коротка
Le blues te tourne, la mémoire est courte
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Non non non non non non non non non
В сеть в сеть в сеть в сеть
Dans le réseau dans le réseau dans le réseau dans le réseau
Взять взять взять взять взять
Prendre prendre prendre prendre prendre
Дело рыбака, игры в мудака
Le travail du pêcheur, les jeux du crétin
Лай лай лай лай лай
Woof woof woof woof woof
Конечно же все здесь собаки
Bien sûr, tout le monde ici est un chien
Сокрушения сокрушания
La ruine la ruine
Самовывоз, состязание
Livraison, compétition
Старание
Effort
Страдание
Souffrance
Со-страдание
Co-souffrance
Сос!
SOS!
В своей помойной яме
Dans ton trou à ordures
Смотри на тех кто не в яме
Regarde ceux qui ne sont pas dans le trou
Каждый день в своей помойной яме я подражаю богатым
Chaque jour dans mon trou à ordures, j'imite les riches
Фанаты-фанаты
Fans fans
Фанаты-фанаты
Fans fans
Делаем-делаем-делаем-делаем
Faire faire faire faire
Я люблю смотреть когда богатым и красивым людям хорошо
J'aime regarder quand les riches et les beaux se sentent bien
Конечно же смерть это круто
Bien sûr, la mort est cool
Конечно же каждый тут сам по себе
Bien sûr, chacun est seul ici
Чёрный ящик в месте, череп на столе
Boîte noire dans un endroit, crâne sur la table
Мы летели, мы летели
Nous avons volé, nous avons volé
Ящик на столе
La boîte est sur la table
Выпростает скорость сна и на кладбище весна
La vitesse du sommeil se réveillera et le printemps au cimetière
Дым назад идёт в огонь
La fumée revient dans le feu
Огонь потушит все леса
Le feu éteindra toutes les forêts
Но расскажут об обратном набежавшие фанаты
Mais les fans qui ont déferlé vont raconter le contraire
Собрался тонуть, значит ты якорь
Tu es sur le point de te noyer, tu es donc l'ancre
Фанаты выйдут замуж за этот спектакль
Les fans vont épouser ce spectacle





Writer(s): морозов а.


Attention! Feel free to leave feedback.