Артём Качер - Перегорело - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Артём Качер - Перегорело




Перегорело
C'est Fini
Темнота внутри комнаты
L'obscurité dans la pièce
И ты вновь одна
Et toi, à nouveau seule
Вам бы поговорить
Vous auriez parler
Но слова вода
Mais les mots sont comme de l'eau
Все стираешь снова без повода
Tout s'efface encore sans raison
Начало холодать
Le froid commence à s'installer
Все внутри давно перегорело как спички
Tout à l'intérieur s'est éteint comme des allumettes
Он стучится в личку с разговором о личном
Il frappe à ta messagerie avec une conversation personnelle
Но тебе плевать время как вино
Mais tu t'en fiches, le temps est comme du vin
Его сколько уже утекло
Combien de temps a-t-il déjà coulé ?
Все перегорело
Tout s'est éteint
Осталось лишь вспышкой
Il ne reste qu'un éclair
Он больше не лучший
Il n'est plus le meilleur
Ты больше не ищешь
Tu ne cherches plus
И сняв с себя маски
Et en retirant ton masque
Признаясь напишет
Tu avoueras en écrivant
Про свой главный страх
Ta plus grande peur
Стать твоим бывшим
Devenir ton ex
Все перегорело
Tout s'est éteint
Осталось лишь вспышкой
Il ne reste qu'un éclair
Он больше не лучший
Il n'est plus le meilleur
Ты больше не ищешь
Tu ne cherches plus
И сняв с себя маски
Et en retirant ton masque
Признаясь напишет
Tu avoueras en écrivant
Про свой главный страх
Ta plus grande peur
Стать твоим бывшим
Devenir ton ex
Все не так было и вовсе не было
Tout n'était pas comme ça, et ça n'a jamais été le cas
Ты же знаешь я не хотел
Tu sais, je ne voulais pas
Час на проводе все находит он
Une heure passée au téléphone, il trouve toujours
Уже не нужную параллель
Un parallèle inutile
Что-то водится в тихом омуте
Quelque chose se cache dans les eaux calmes
Но больше не та истеричка
Mais tu n'es plus cette hystérique
Ты не больше чем просто прохожий
Tu n'es qu'un simple passant
Я больше чем просто привычка, отлично
Je suis plus qu'une simple habitude, c'est parfait
Все внутри давно перегрело как спички
Tout à l'intérieur s'est surchauffé comme des allumettes
Он стучится в личку с разговором о личном
Il frappe à ta messagerie avec une conversation personnelle
Но тебе плевать, время как вино
Mais tu t'en fiches, le temps est comme du vin
Его сколько уже утекло
Combien de temps a-t-il déjà coulé ?
Все перегорело
Tout s'est éteint
Осталось лишь вспышкой
Il ne reste qu'un éclair
Он больше не лучший
Il n'est plus le meilleur
Ты больше не ищешь
Tu ne cherches plus
И сняв с себя маски
Et en retirant ton masque
Признаясь напишет
Tu avoueras en écrivant
Про свой главный страх
Ta plus grande peur
Стать твоим бывшим
Devenir ton ex
Все перегорело
Tout s'est éteint
Осталось лишь вспышкой
Il ne reste qu'un éclair
Он больше не лучший
Il n'est plus le meilleur
Ты больше не ищешь
Tu ne cherches plus
И сняв с себя маски
Et en retirant ton masque
Признаясь напишет
Tu avoueras en écrivant
Про свой главный страх
Ta plus grande peur






Attention! Feel free to leave feedback.