Артём Качер - Роза - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Артём Качер - Роза




Роза
Rose
Снова свет не гаснет в окне
The light in your window is still on
Мы до рассвета как блики планет
We're like planets' glow, till dawn
Будем опять обо всём, до хрипа в голосе
We'll talk about everything, till our voices are hoarse
Только вдвоём
Just the two of us
В тебе столько вопросов, ты так непостоянна
You have so many questions, you're so unpredictable
Но твой голос гипноз, эта любовь аномальна
But your voice is hypnosis, this love is anomalous
Между нами солнце Беверли и гроза
Between us, Beverly sun and a storm
Ты будто воздух: без тебя нельзя
You're like air: I can't live without you
Она будто роза
You're like a rose
Что шипами режет так сильно в груди
That cuts so deeply into my chest with thorns
Она будто роза
You're like a rose
Что по весне расцветает внутри
That blooms inside in the spring
Она будто роза
You're like a rose
Что шипами режет так сильно в груди
That cuts so deeply into my chest with thorns
Она будто роза
You're like a rose
Что по весне расцветает внутри
That blooms inside in the spring
Мог бы забыть и найти идеал
I could forget and find an ideal
Не вспоминать огонь, что потерял
Not remember the fire I lost
Но тонны эмоций на рандеву
But tons of emotions on a rendezvous
Я чувствую, а значит, живу
I feel, and therefore, I live
В тебе столько вопросов, ты так непостоянна
You have so many questions, you're so unpredictable
Но твой голос гипноз, эта любовь аномальна
But your voice is hypnosis, this love is anomalous
Между нами солнце Беверли и гроза
Between us, Beverly sun and a storm
Ты будто воздух: без тебя нельзя
You're like air: I can't live without you
Она будто роза
You're like a rose
Что шипами режет так сильно в груди
That cuts so deeply into my chest with thorns
Она будто роза
You're like a rose
Что по весне расцветает внутри
That blooms inside in the spring
Она будто роза
You're like a rose
Что шипами режет так сильно в груди
That cuts so deeply into my chest with thorns
Она будто роза
You're like a rose
Что по весне расцветает внутри
That blooms inside in the spring





Writer(s): ковтун виталий анатольевич, парфёнов андрей сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.