Lyrics and translation Артём Качер - Энергия Солнца

Энергия Солнца

С ней как будто в дельтаплане, а подо мной Эверест
От неё немного пьян, она - от меня. Опасная смесь
Но так пьянит только свежий воздух
Хочу Москву заменить на остров
Немного рома, и до, и после, и её целовать!

Вместе с первыми лучами солнца
Она ко мне утром прикоснётся
Это больше даже любви, да-даже любви
Вместе с первыми лучами солнца

Я обожаю, как она смеётся
Вокруг нас энергия солнца
Это больше даже любви, да-даже любви
Вместе с первыми лучами солнца

С ней как будто в космосе. Рядом звёзды и Луна
(Луна-Луна, Луна-Луна)
Накрывает небо, море, пальмы, дикий пляж и нас, и нас!
И лунным светом пальцами по коже (пальцами по коже)
Пусть помнит тело то чувство до дрожи (чувство до дрожи)
Пусть до рассвета нас не потревожат никто (никто), никто (никто)!

Вместе с первыми лучами солнца
Она ко мне утром прикоснётся
Это больше даже любви, да-даже любви
Вместе с первыми лучами солнца

Я обожаю, как она смеётся
Вокруг нас энергия солнца
Это больше даже любви, да-даже любви
Вместе с первыми лучами солнца

Вместе с первыми лучами солнца (с первыми)
Она ко мне утром прикоснётся (прикоснётся)
Это больше даже любви, да-даже любви
Вместе с первыми лучами солнца

L'énergie du soleil

Avec elle comme dans un deltaplane, et en dessous de moi l'Everest
Je suis un peu ivre d'elle, elle est de moi. Un mélange dangereux
Mais seul l'air frais enivre autant
Je veux remplacer Moscou par une île
Un peu de rhum, avant, après, et l'embrasser !

Avec les premiers rayons du soleil
Elle me touche le matin
C'est plus que de l'amour, oui ! Plus que de l'amour
Avec les premiers rayons du soleil

J'adore la façon dont elle rit
Autour de nous l'énergie du soleil
C'est plus que de l'amour, oui ! Plus que de l'amour
Avec les premiers rayons du soleil

Avec elle comme dans l'espace. À côté les étoiles et la Lune
(La Lune-Lune, la Lune-Lune)
Le ciel qui se couvre, la mer, les palmiers, la plage sauvage et nous, et nous !
Et au clair de lune les doigts sur la peau (les doigts sur la peau)
Que le corps se souvienne de cette sensation jusqu'aux tremblements (cette sensation jusqu'aux tremblements)
Que personne ne nous dérange jusqu'à l'aube (personne), personne (personne) !

Avec les premiers rayons du soleil
Elle me touche le matin
C'est plus que de l'amour, oui ! Plus que de l'amour
Avec les premiers rayons du soleil

J'adore la façon dont elle rit
Autour de nous l'énergie du soleil
C'est plus que de l'amour, oui ! Plus que de l'amour
Avec les premiers rayons du soleil

Avec les premiers rayons du soleil (les premiers)
Elle me touche le matin (me touche)
C'est plus que de l'amour, oui ! Plus que de l'amour
Avec les premiers rayons du soleil