Lyrics and translation Артем Пивоваров - Блакить твоїх очей
Між
нами
ґрат
нема,
та
ними
і
не
можна
Entre
nous,
il
n'y
a
pas
de
barreaux,
et
on
ne
peut
pas
Троянду
й
солов'я
навіки
розлучить
Séparer
à
jamais
la
rose
et
le
rossignol
Завжди
в
моїй
душі
сіяє
непреложно
Dans
mon
âme
brille
toujours
immuablement
Очей
твоїх
блакить
La
bleueté
de
tes
yeux
Для
вірного
чуття
ніяких
ґрат
нема
Pour
un
sentiment
sincère,
il
n'y
a
pas
de
barreaux
І
в
білім
шумі
дня,
і
в
тьмі
сумних
ночей
ти
Et
dans
le
bruit
blanc
du
jour,
et
dans
l'obscurité
des
nuits
tristes,
toi
Куди
б
я
не
пішов,
завжди
в
мені
сія
Où
que
j'aille,
brille
toujours
en
moi
Блакить
твоїх
очей
La
bleueté
de
tes
yeux
Блакить
твоїх
очей
La
bleueté
de
tes
yeux
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa
О
так.
Зі
мною
ти,
ти
назавжди
зі
мною
Oh
oui.
Tu
es
avec
moi,
tu
es
pour
toujours
avec
moi
Як
ти
в
журбі
своїй,
я
мрією
крилат
Quand
tu
es
dans
ta
tristesse,
je
suis
un
rêve
ailé
І
сльози
я
роню,
схилившись
над
тобою
Et
je
verse
des
larmes,
penché
sur
toi
Нема.
Між
нами
грат
немає
Il
n'y
en
a
pas.
Entre
nous,
il
n'y
a
pas
de
barreaux
Завжди
зі
мною
ти.
Розлука
— це
омана
Tu
es
toujours
avec
moi.
La
séparation
est
une
illusion
Чи
літо,
чи
зима
Que
ce
soit
l'été
ou
l'hiver
Між
нами
ґрат
нема
Entre
nous,
il
n'y
a
pas
de
barreaux
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa
Уа-па
Wa-pa
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па,
уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa,
wa-pa,
wa-pa
Уа-па,
уа-па
Wa-pa,
wa-pa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.