Artur Khalatov feat. Sultan-Uragan - Выйди на свидание - translation of the lyrics into German
Artur Khalatov feat. Sultan-Uragan Выйди на свидание

Выйди на свидание

Artur Khalatov feat. Sultan-Uragan




Выйди на свидание
Komm raus zum Date
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Жду тебя, родная
Ich warte auf dich, meine Liebe
Сердце стонет, сердце погибает
Mein Herz stöhnt, mein Herz vergeht
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Мама не пускает
Mama lässt mich nicht
Твоя мама строгая такая
Deine Mama ist so streng
Едет парень-работяга
Ein fleißiger Junge fährt
По просёлочной дороге
Über die Landstraße
Он влюблён в тебя, бедняга
Er ist in dich verliebt, der Arme
С твоих окон глаз не сводит
Kann seine Augen nicht von deinen Fenstern lassen
От зарплаты до зарплаты
Von Gehalt zu Gehalt
Ни налево, ни на право
Weder nach links noch nach rechts
Он ведь парень не женатый
Er ist ja nicht verheiratet
Так играть с огнём не надо
So sollte man nicht mit dem Feuer spielen
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Жду тебя, родная
Ich warte auf dich, meine Liebe
Сердце стонет, сердце погибает
Mein Herz stöhnt, mein Herz vergeht
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Мама не пускает
Mama lässt mich nicht
Твоя мама строгая такая
Deine Mama ist so streng
Зажигает небо звёзды
Der Himmel zündet die Sterne an
Всюду парочки гуляют
Überall spazieren Pärchen
И тебя после работы
Und nach der Arbeit
Он у дома поджидает
Wartet er auf dich vor dem Haus
На крылечке свет погасит
Auf der Veranda macht er das Licht aus
Бросит камушек в окошко
Wirft ein Steinchen an dein Fenster
Если старый пёс залает
Wenn der alte Hund bellt
Значит, скатертью дорожка
Dann ist es aus und vorbei
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Жду тебя, родная
Ich warte auf dich, meine Liebe
Сердце стонет, сердце погибает
Mein Herz stöhnt, mein Herz vergeht
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Мама не пускает
Mama lässt mich nicht
Твоя мама строгая такая
Deine Mama ist so streng
Но скажи, скажи ты своей маме, я не знаю
Sag, sag deiner Mutter, ich weiß nicht
Что я не собака злая, я лаю
Dass ich kein böser Hund bin, ich belle
Вся деревня видит без тебя пропадаю
Das ganze Dorf sieht, wie ich ohne dich vergehe
Как цветочек, днём и ночью, я увядаю
Wie eine Blume, Tag und Nacht, verwelke ich
Ну когда ты выйдешь, ну когда тебя увижу
Wann kommst du endlich raus, wann sehe ich dich endlich
Твою маму и твоё крыльцо ненавижу
Ich hasse deine Mutter und deine Veranda
Будто кто-то взял мою душу в пассатижи
Als hätte jemand meine Seele in eine Zange genommen
И сдавил, и сдавил, и сдавил
Und drückt, und drückt, und drückt
Он ведь парень-работяга
Er ist ein fleißiger Junge
Он влюблён в тебя, бедняга
Er ist in dich verliebt, der Arme
От зарплаты до зарплаты
Von Gehalt zu Gehalt
Он ведь парень не женатый
Er ist ja nicht verheiratet
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Жду тебя, родная
Ich warte auf dich, meine Liebe
Сердце стонет, сердце погибает
Mein Herz stöhnt, mein Herz vergeht
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Мама не пускает
Mama lässt mich nicht
Твоя мама строгая такая
Deine Mama ist so streng
Скоро, скоро, скоро
Bald, bald, bald
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди
Komm raus, komm raus, komm raus
Выйди на свидание
Komm raus zum Date
Скоро, скоро, скоро
Bald, bald, bald
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди
Komm raus, komm raus, komm raus
Выйди на свидание
Komm raus zum Date
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Жду тебя, родная
Ich warte auf dich, meine Liebe
Сердце стонет, сердце погибает
Mein Herz stöhnt, mein Herz vergeht
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди на свидание
Komm raus, komm raus, komm raus zum Date
Мама не пускает
Mama lässt mich nicht
Твоя мама строгая такая
Deine Mama ist so streng
Скоро, скоро, скоро
Bald, bald, bald
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди
Komm raus, komm raus, komm raus
Выйди на свидание
Komm raus zum Date
Скоро, скоро, скоро
Bald, bald, bald
Скоро рассветает
Bald dämmert es
Выйди, выйди, выйди
Komm raus, komm raus, komm raus
Выйди на свидание
Komm raus zum Date




Writer(s): м бирагова
Artur Khalatov feat. Sultan-Uragan - Артурик
Album
Артурик
date of release
12-12-2014

1 А я молод и красив
2 Люблю
3 Моя мечта
4 Артурик
5 Пленник
6 Поёт гитара
7 Мама
8 Ветер и луна
9 Не кружите, ветра
10 Свадебная
11 Выйди на свидание
Attention! Feel free to leave feedback.