Lyrics and translation Артём Качер feat. Artik - Бэйба

Бэйба

Первый Куплет: Артем Качер
Твои глаза, как пулемёт, по твоим венам идёт дым.
Нас не потушить, не пережить, назло всему миру с тобой угорим.
Играй эти ноты, аккорды души, я не могу без тебя больше жить.
Ну, и черт с ним, ну, и черт с ним.
Так хорошо в тебе утопать, я растворяюсь, опять вдох.
Тебя вдыхать, тобой дышать, ты как разряд для меня ток.
Я забываю с тобой обо всём, детка, танцуй ещё и ещё.
Мы только вдвоём, сейчас только вдвоём.
Припев: Артем Качер
Танцуй, моя детка, танцуй до рассвета,
Танцуй, моя леди, танцуй, моя Бэйба.
Танцуй, моя детка, ведь ты так прекрасна,
Просто отдайся, растворись в этом танце.
Растворись в этом танце (х6)
Так как ты делаешь это
Не делает больше никто.
Второй Куплет: Artik
Малышка, танцуй, в твоей формуле собрана будто богиня,
Взгляды, приколы, мы с тобой молоды, это никто не отнимет.
И сучки завидуют, пусть все завидуют нам, всё это неважно.
Мы едем на заднем, мы едем под кайфом, тебя нежно я глажу.
Танцуй, моя милая, ты так красива, изгибай своё тело,
Будто ты на охоте, я твоя жертва, львица-пантера,
Танцуй этот танец на мне, будто последний день на Земле.
Будто последний твой секс, ведь завтра я буду твой экс.
Припев: Артем Качер
Танцуй, моя детка, танцуй до рассвета,
Танцуй, моя леди, танцуй, моя Бэйба.
Танцуй, моя детка, ведь ты так прекрасна,
Просто отдайся, растворись в этом танце.
Растворись в этом танце (х6)
Так как ты делаешь это
Не делает больше никто.

Ma chérie

Premier couplet : Artem Kacher
Tes yeux, comme un mitrailleur, la fumée traverse tes veines.
On ne peut pas nous éteindre, on ne peut pas nous survivre, malgré tout le monde, on brûlera ensemble.
Joue ces notes, les accords de l'âme, je ne peux plus vivre sans toi.
Eh bien, tant pis, eh bien, tant pis.
C'est si bon de se noyer en toi, je me dissous, puis j'inspire à nouveau.
Te respirer, respirer ton odeur, tu es comme une décharge électrique pour moi.
J'oublie tout avec toi, bébé, danse encore et encore.
Nous sommes juste tous les deux, juste tous les deux maintenant.
Refrain : Artem Kacher
Danse, ma chérie, danse jusqu'à l'aube,
Danse, ma belle, danse, ma chérie.
Danse, ma chérie, car tu es si belle,
Laisse-toi aller, fonds dans cette danse.
Fonds dans cette danse (x6)
Comme tu le fais
Personne d'autre ne le fait.
Deuxième couplet : Artik
Ma petite, danse, ta formule est comme si une déesse était assemblée,
Les regards, les blagues, nous sommes jeunes ensemble, personne ne peut nous le prendre.
Et les chiennes sont jalouses, laisse-les toutes être jalouses de nous, tout cela n'a pas d'importance.
On roule à l'arrière, on roule sous le coup de l'euphorie, je te caresse tendrement.
Danse, mon amour, tu es si belle, plie ton corps,
Comme si tu étais à la chasse, je suis ta victime, lionne-panthère,
Danse cette danse sur moi, comme si c'était le dernier jour sur Terre.
Comme si c'était ton dernier sexe, car demain je serai ton ex.
Refrain : Artem Kacher
Danse, ma chérie, danse jusqu'à l'aube,
Danse, ma belle, danse, ma chérie.
Danse, ma chérie, car tu es si belle,
Laisse-toi aller, fonds dans cette danse.
Fonds dans cette danse (x6)
Comme tu le fais
Personne d'autre ne le fait.