Lyrics and translation Артём Лоик - Крест

Крест

На мне поставили крест вы, но
я положу его на спину
и понесу его к горе под
хохот ваш и музыку своего рэпа

а если по пути устану
переложу его под мышку
и мой Исус станет стихами
а крест распятия станет книжкой

открою, — там не интересно
и я забуду его тексты
но настанет время, я отчаюсь...
вот тогда я зачитаюсь!

и остановятся качели
а после превратится в крестик...
был на спине теперь на шее

я к себе от себя бреду
славно
по судьбе словно по биту...
в горле
мой кусок побывав во рту
но а я дойду — побывав в аду

снова
я к себе от себя бреду
славно
по судьбе словно по биту...
в горле
мой кусок побывав во рту
но а я дойду — побывав в аду

не получается хитами
тогда получится по сути
а мы всегда будем щенками
если поем только о суке!

мы все по улицам по клубам
идем от Дьявола до Бога
каждый мечтал быть Робин Гудом
но только стрелы вышли боком!

а я прошу дождей для пахот
каждую осень не из окон
иду молится до заката
в поле
иду и сразу беру зонтик!

стою и требую побольше
чтобы взошла абракадабра
моя
прошу пошли мне Боже дождик...
и он идет
когда я иду обратно

к себе от себя бреду
славно
по судьбе словно по биту...
в горле
мой кусок побывав во рту
но а я дойду — побывав в аду

снова
я к себе от себя бреду
славно
по судьбе словно по биту...
в горле
мой кусок побывав во рту
но а я дойду — ты понял...

Cross

You put a cross on me, but
I'll put it on my back
and I'll carry it to the mountain under
your laughter and the music of my rap

and if I get tired on the way
I'll put it under my arm
and my Jesus will become poetry
and the cross of crucifixion will become a book

I'll open it, — it's not interesting
and I'll forget its texts
but time will come, I'll be desperate...
that's when I'll get lost in reading it!

and the swing will stop
and then it will turn into a cross...
it was on your back now it's around your neck

I wander from myself to myself
gloriously
on the path of destiny as on a beat...
in my throat
my piece having been in my mouth
but I'll reach the end — having been in hell

again
I wander from myself to myself
gloriously
on the path of destiny as on a beat...
in my throat
my piece having been in my mouth
but I'll reach the end — having been in hell

it doesn't work with hits
then it'll work in essence
and we'll always be puppies
if we only sing about a bitch!

we're all walking in the streets and clubs
from the Devil to God
everyone dreamed of being Robin Hood
but only arrows came out sideways!

and I ask for rains for plowing
every autumn not from windows
I go to pray till sunset
in the field
and take an umbrella at once!

I stand and demand louder
so that abracadabra would rise
mine
I ask to send me rain, oh Lord...
and it goes
when I go back

I wander from myself to myself
gloriously
on the path of destiny as on a beat...
in my throat
my piece having been in my mouth
but I'll reach the end — having been in hell

again
I wander from myself to myself
gloriously
on the path of destiny as on a beat...
in my throat
my piece having been in my mouth
but I'll reach the end — you know it...