Артём Пивоваров - Мимо меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Артём Пивоваров - Мимо меня




Мимо меня
À côté de moi
Ловишь свет моего солнца
Tu attrapes la lumière de mon soleil
В тишине энергия прольётся
Dans le silence, l'énergie se déverse
И вновь яд как вода течёт
Et encore une fois, le poison coule comme de l'eau
Мир так полон тайн
Le monde est tellement plein de mystères
И снова всё по новой, открывай глаза
Et encore une fois, tout recommence, ouvre les yeux
Множество условных лиц вокруг тебя
Une multitude de visages conventionnels autour de toi
Снова всё по новой, снова всё
Encore une fois, tout recommence, encore une fois
Мы меняем мир вокруг и в унисон
Nous changeons le monde autour de nous et à l'unisson
Всё мимо меня, всё мимо меня
Tout passe à côté de moi, tout passe à côté de moi
Всё мимо тебя, всё мимо тебя
Tout passe à côté de toi, tout passe à côté de toi
Всё мимо меня, всё мимо меня
Tout passe à côté de moi, tout passe à côté de moi
Всё мимо тебя, всё мимо тебя
Tout passe à côté de toi, tout passe à côté de toi
Там, где есть мы, там вечно солнце
nous sommes, le soleil brille éternellement
Там на пути яркий огонь горит
Là, sur le chemin, un feu vif brûle
Ты слышишь звук, иди на звук, увидишь свет
Tu entends le son, va vers le son, tu verras la lumière
Иди на свет, иди на свет, иди на свет
Va vers la lumière, va vers la lumière, va vers la lumière
И снова всё по новой, открывай глаза
Et encore une fois, tout recommence, ouvre les yeux
Множество условных лиц вокруг тебя
Une multitude de visages conventionnels autour de toi
Снова всё по новой, снова всё
Encore une fois, tout recommence, encore une fois
Мы меняем мир вокруг и в унисон
Nous changeons le monde autour de nous et à l'unisson
Всё мимо меня, всё мимо меня
Tout passe à côté de moi, tout passe à côté de moi
Всё мимо тебя, всё мимо тебя
Tout passe à côté de toi, tout passe à côté de toi
Всё мимо меня, всё мимо меня
Tout passe à côté de moi, tout passe à côté de moi
Всё мимо тебя, всё мимо тебя
Tout passe à côté de toi, tout passe à côté de toi
Всё мимо меня, всё мимо меня
Tout passe à côté de moi, tout passe à côté de moi
Всё мимо тебя, всё мимо тебя
Tout passe à côté de toi, tout passe à côté de toi
Всё мимо меня, всё мимо меня
Tout passe à côté de moi, tout passe à côté de moi
Всё мимо тебя, всё мимо тебя
Tout passe à côté de toi, tout passe à côté de toi






Attention! Feel free to leave feedback.