Артём Пивоваров - Хвилини - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Артём Пивоваров - Хвилини




Хвилини
Minutes
Вітер завмирає, нічна тиша поринає в спогади,
Le vent s'apaise, le silence de la nuit se noie dans les souvenirs,
Ти квітка, весна моя
Tu es la fleur, mon printemps
Вином не загоїти рани життя
Le vin ne peut guérir les blessures de la vie
Хвилини самоти, порожні думки усюди
Minutes de solitude, pensées vides partout
На жаль, ми не змогли доплити на човні під назвою кохання
Malheureusement, nous n'avons pas pu atteindre la rive sur un bateau appelé amour
Літаю в уяві, всі мрії ми ховаєм в ямі,
Je vole dans mon imagination, nous cachons tous nos rêves dans un trou,
Голодні і холодні ми
Nous sommes affamés et froids
Обмануті потворно, приречені на волі
Trompé monstrueusement, condamné à la liberté
А зовні та навколо нас спливає час
Et à l'extérieur, le temps passe autour de nous
Хвилини самоти, порожні думки усюди
Minutes de solitude, pensées vides partout
На жаль, ми не змогли доплити на човні під назвою кохання
Malheureusement, nous n'avons pas pu atteindre la rive sur un bateau appelé amour






Attention! Feel free to leave feedback.