Lyrics and translation Асия - Второй том (Bonus Track)

Второй том (Bonus Track)

Сожжены все мосты и разрушены
Моя отдушина, кто ты? Кто я?
Почему мы не можем ужиться на планете Земля
Почему столько бы, почему столько зря

Почему твое имя теперь лишь набор бесполезных букв
Почему мы выбрали мель, хотя был спасательный круг
Почему ты меня? Почему я тебя?
Не смогли оценить, хотя

Ты даже не стоишь моей ненависти
Любовь растворилась, больше не навестит мой дом
Горит второй том
Одной мертвой души
Я не дам слезам задушить

А ты даже не стоишь моей ненависти
Любовь растворилась, больше не навестит мой дом
Горит второй том
Одной мертвой души
Я не дам слезам задушить меня

Мы могли бы взлететь выше звезд
И касаться их голыми пятками
Но все лучшее, что было в нас
Глубоко где-то в памяти спрятано
Ты стираешь подошвы кросс
Об улицы сонного города
Да, я лучше тебя — я не гордая

Я могу написать о том
Что бежала к тебе без памяти
И просила твоей любви
Как нищий, стоящий на паперти
Я снова слагаю стихи
И я снова печалюсь зря
Но я просто любила тебя, хотя

Ты даже не стоишь моей ненависти
Любовь растворилась, больше не навестит мой дом
Горит второй том
Одной мертвой души
Я не дам слезам задушить

А ты даже не стоишь моей ненависти
Любовь растворилась, больше не навестит мой дом
Горит второй том
Одной мертвой души
Я не дам слезам задушить меня

Deuxième tome (Piste bonus)

Tous les ponts sont brûlés et mon exutoire est détruit
Qui es-tu ? Qui suis-je ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas vivre ensemble sur la planète Terre ?
Pourquoi tant de choses, pourquoi tant de choses en vain ?

Pourquoi ton nom n'est plus qu'un ensemble de lettres inutiles ?
Pourquoi avons-nous choisi le sable alors qu'il y avait une bouée de sauvetage ?
Pourquoi moi ? Pourquoi toi ?
Nous n'avons pas pu l'apprécier, même si

Tu ne vaux même pas ma haine
L'amour s'est dissous, il ne visitera plus jamais mon foyer
Le deuxième tome brûle
D'une âme morte
Je ne laisserai pas les larmes m'étouffer

Tu ne vaux même pas ma haine
L'amour s'est dissous, il ne visitera plus jamais mon foyer
Le deuxième tome brûle
D'une âme morte
Je ne laisserai pas les larmes m'étouffer

Nous aurions pu voler plus haut que les étoiles
Et les toucher avec nos talons nus
Mais tout ce qu'il y avait de meilleur en nous
Est caché quelque part au fond de notre mémoire
Tu effaces les semelles de tes baskets
Sur les rues de la ville endormie
Oui, je suis meilleure que toi, je ne suis pas fière

Je peux écrire à ce sujet
Que je me suis enfuie vers toi sans mémoire
Et que j'ai supplié ton amour
Comme un mendiant debout sur le pas de la porte
J'écris à nouveau des poèmes
Et je suis à nouveau triste en vain
Mais je t'aimais simplement, même si

Tu ne vaux même pas ma haine
L'amour s'est dissous, il ne visitera plus jamais mon foyer
Le deuxième tome brûle
D'une âme morte
Je ne laisserai pas les larmes m'étouffer

Tu ne vaux même pas ma haine
L'amour s'est dissous, il ne visitera plus jamais mon foyer
Le deuxième tome brûle
D'une âme morte
Je ne laisserai pas les larmes m'étouffer