Звонок - Асия translation in German

Звонок

И тебя разбудит опять
Отчаянный звонок посреди ночи
Говорил, не будет по тебе скучать
Но всё равно скучается очень
И не найдётся сил устоять
Ведь его удар будет точен
Милая, не смей ему отвечать
Даже если хочется очень

И тебя разбудит опять
Отчаянный звонок посреди ночи
Говорил, не будет по тебе скучать
Но всё равно скучается очень
И не найдётся сил устоять
Ведь его удар будет точен
Милая, не смей ему отвечать
Даже если хочется очень

Тебе нравится, как виновато он объясняется
После пары бокалов джина и тоника
Бог с ним, милая, только не обольщайся
И не называй это любовью

Он бежит туда, где горит свет
Ведь у него внутри пустота и тьма
А ты просто единственный человек
Кто может его выслушать просто так

Но когда тебе нужно плечо
Номер недоступен, и гудки
Это не говорит тебе ни о чём
Но, милая, здесь нет никакой любви

И тебя разбудит опять
Отчаянный звонок посреди ночи
Говорил, не будет по тебе скучать
Но всё равно скучается очень
И не найдётся сил устоять
Ведь его удар будет точен
Милая, не смей ему отвечать
Даже если хочется очень

Нет, он не занят делами
Просто занят другими
Он бежит к тебе если
Не получается с ними

Ты в этом списке не первая
Может, даже не третья
Будь сильнее и не ответь ему

И тебя разбудит опять
Отчаянный звонок посреди ночи
Говорил, не будет по тебе скучать
Но всё равно скучается очень
И не найдётся сил устоять
Ведь его удар будет точен
Милая, не смей ему отвечать
Даже если хочется очень

И тебя разбудит опять
Отчаянный звонок посреди ночи
Говорил, не будет по тебе скучать
Но всё равно скучается очень (скучается очень)
И не найдётся сил устоять
Ведь его удар будет точен
Милая, не смей ему отвечать
Даже если хочется очень

Der Anruf

Und wieder weckt dich
Ein verzweifelter Anruf mitten in der Nacht
Sie sagte, sie würde dich nicht vermissen
Aber sie vermisst dich trotzdem sehr
Und du wirst nicht die Kraft finden, zu widerstehen
Denn ihr Schlag wird präzise sein
Lieber, wage es nicht, ihr zu antworten
Auch wenn du es sehr willst

Und wieder weckt dich
Ein verzweifelter Anruf mitten in der Nacht
Sie sagte, sie würde dich nicht vermissen
Aber sie vermisst dich trotzdem sehr
Und du wirst nicht die Kraft finden, zu widerstehen
Denn ihr Schlag wird präzise sein
Lieber, wage es nicht, ihr zu antworten
Auch wenn du es sehr willst

Dir gefällt, wie schuldbewusst sie sich erklärt
Nach ein paar Gläsern Gin Tonic
Gott sei mit ihr, Lieber, aber mach dir keine Illusionen
Und nenne das nicht Liebe

Sie rennt dorthin, wo das Licht brennt
Denn in ihr ist Leere und Dunkelheit
Und du bist nur der einzige Mensch
Der ihr einfach so zuhören kann

Aber wenn du eine Schulter brauchst
Ist die Nummer nicht erreichbar, und Besetztzeichen
Sagt dir das gar nichts?
Aber, Lieber, hier gibt es keine Liebe

Und wieder weckt dich
Ein verzweifelter Anruf mitten in der Nacht
Sie sagte, sie würde dich nicht vermissen
Aber sie vermisst dich trotzdem sehr
Und du wirst nicht die Kraft finden, zu widerstehen
Denn ihr Schlag wird präzise sein
Lieber, wage es nicht, ihr zu antworten
Auch wenn du es sehr willst

Nein, sie ist nicht mit Geschäften beschäftigt
Sie ist einfach mit anderen beschäftigt
Sie rennt zu dir, wenn
Es mit den anderen nicht klappt

Du bist nicht der Erste auf dieser Liste
Vielleicht nicht einmal der Dritte
Sei stärker und antworte ihr nicht

Und wieder weckt dich
Ein verzweifelter Anruf mitten in der Nacht
Sie sagte, sie würde dich nicht vermissen
Aber sie vermisst dich trotzdem sehr
Und du wirst nicht die Kraft finden, zu widerstehen
Denn ihr Schlag wird präzise sein
Lieber, wage es nicht, ihr zu antworten
Auch wenn du es sehr willst

Und wieder weckt dich
Ein verzweifelter Anruf mitten in der Nacht
Sie sagte, sie würde dich nicht vermissen
Aber sie vermisst dich trotzdem sehr (vermisst dich sehr)
Und du wirst nicht die Kraft finden, zu widerstehen
Denn ihr Schlag wird präzise sein
Lieber, wage es nicht, ihr zu antworten
Auch wenn du es sehr willst