Lyrics and translation Асия - Крестики
Безлюдные
улицы
Des
rues
désertes
Лишь
столбы
светофоров
на
лице
оставляют
тень
Seuls
les
poteaux
de
feux
de
circulation
laissent
une
ombre
sur
mon
visage
Я
голосую
за
лучшее
Je
vote
pour
le
meilleur
Вот
моя
вера
в
людей,
вот
он
мой
бюллетень
Voilà
ma
foi
en
l'humanité,
voilà
mon
bulletin
de
vote
Мне
так
страшно,
я
растеряна,
я
устала
J'ai
tellement
peur,
je
suis
perdue,
je
suis
fatiguée
Пожалей
меня,
мама
Aie
pitié
de
moi,
maman
Пожалей
меня
Aie
pitié
de
moi
Каждый
раз
я
неправильно
выбирала
À
chaque
fois,
j'ai
fait
le
mauvais
choix
Пожалей
меня,
мама!
Aie
pitié
de
moi,
maman !
Всё
пройдёт,
пожалуйста,
перестань
Tout
va
passer,
s'il
te
plaît,
arrête
Чего
же
ты
плачешь,
чего
же
ты
плачешь?
Pourquoi
pleures-tu,
pourquoi
pleures-tu ?
Завтра
новый
день,
и
крестиком
в
календарь
Demain
est
un
nouveau
jour,
et
une
croix
sur
le
calendrier
Все
будет
иначе,
все
будет
иначе
Tout
sera
différent,
tout
sera
différent
Я
не
знала,
как
правильно
Je
ne
savais
pas
comment
faire
И
жила
как
получится,
не
пытаясь
что-то
менять
Et
j'ai
vécu
comme
ça,
sans
essayer
de
changer
quoi
que
ce
soit
Но
ты
же
знаешь,
удача
Mais
tu
sais,
la
chance
Выбирает
не
лучшего,
может
шанс
есть
и
у
меня
Ne
choisit
pas
le
meilleur,
peut-être
que
j'ai
une
chance
aussi
Мне
так
страшно,
я
растеряна,
я
устала
J'ai
tellement
peur,
je
suis
perdue,
je
suis
fatiguée
Не
вини
меня,
мама
Ne
me
blâme
pas,
maman
Не
вини
меня
Ne
me
blâme
pas
Я
случайно,
просто
что-то
внутри
сломалось
C'est
arrivé
par
accident,
quelque
chose
s'est
brisé
en
moi
Не
вини
меня,
мама!
Ne
me
blâme
pas,
maman !
Родная
Maman
Всё
пройдёт,
пожалуйста,
перестань
Tout
va
passer,
s'il
te
plaît,
arrête
Чего
же
ты
плачешь,
чего
же
ты
плачешь?
Pourquoi
pleures-tu,
pourquoi
pleures-tu ?
Завтра
новый
день,
и
крестиком
в
календарь
Demain
est
un
nouveau
jour,
et
une
croix
sur
le
calendrier
Все
будет
иначе,
все
будет
иначе
Tout
sera
différent,
tout
sera
différent
Всё
пройдёт,
пожалуйста,
перестань
Tout
va
passer,
s'il
te
plaît,
arrête
Чего
же
ты
плачешь,
чего
же
ты
плачешь?
Pourquoi
pleures-tu,
pourquoi
pleures-tu ?
Завтра
новый
день,
и
крестиком
в
календарь
Demain
est
un
nouveau
jour,
et
une
croix
sur
le
calendrier
Все
будет
иначе,
все
будет
иначе
Tout
sera
différent,
tout
sera
différent
Всё
пройдёт,
пожалуйста,
перестань
Tout
va
passer,
s'il
te
plaît,
arrête
Чего
же
ты
плачешь,
чего
же
ты
плачешь?
Pourquoi
pleures-tu,
pourquoi
pleures-tu ?
Завтра
новый
день,
и
крестиком
в
календарь
Demain
est
un
nouveau
jour,
et
une
croix
sur
le
calendrier
Все
будет
иначе,
все
будет
иначе
Tout
sera
différent,
tout
sera
différent
Всё
пр0йдёт
Tout
passera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.