Lyrics and translation Асия - Лампочка (OST Новые Пацанки)

Лампочка (OST Новые Пацанки)

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой

Ты в этом мире просто так, пустое место
И докричаться до кого-либо бесполезно
Пока все мчат по автостраде
Ты по обочине
Волочишься, едва дыша
Но жить-то хочется

А для того, чтобы жить, надо идти вперёд
А не надеяться, чтo кто-нибудь подберёт
Во время шторма искать пристань бессмысленно
Выстоять – главная цель твоя, выстоять

Ведь всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

И пусть цель твоя не видна
И спутанный твой маршрут
Ты сильнее, чем те, кого берегут
Стоя не берегу
Слёзы свои утри
Помни, лучшее ждёт тебя впереди и

Ты можешь злиться, кричать
Обвинять и просить мир о милости
Но небо не даст тебе больше
Чем ты сможешь вынести
День, когда станет легче, близко, наверняка
Главное, в это верить, ну а пока

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, а пока что на своём стой, стой

Всё, что тебе светит
Только лампочка
Сколько ж ты натерпелась
Моя лапочка
Однажды развеются тучи
Над головой
Но, a пока что на своём стой

L'ampoule (OST Nouvelles Filles)

Tout ce qui t'illumine
C'est juste une ampoule
Combien tu as souffert
Mon petit chou
Un jour, les nuages se dissiperont
Au-dessus de ta tête
Mais pour l'instant, reste sur ton chemin

Dans ce monde, tu es juste un vide
Et crier à quelqu'un est inutile
Alors que tous filent sur l'autoroute
Tu es sur le bord de la route
Tu traînes, à peine respirant
Mais tu veux vivre

Et pour vivre, il faut aller de l'avant
Et ne pas espérer qu'on te ramasse
Pendant la tempête, chercher un abri est vain
Tenir bon, c'est ton but principal, tenir bon

Parce que tout ce qui t'illumine
C'est juste une ampoule
Combien tu as souffert
Mon petit chou
Un jour, les nuages se dissiperont
Au-dessus de ta tête
Mais pour l'instant, reste sur ton chemin, reste

Tout ce qui t'illumine
C'est juste une ampoule
Combien tu as souffert
Mon petit chou
Un jour, les nuages se dissiperont
Au-dessus de ta tête
Mais pour l'instant, reste sur ton chemin, reste

Et même si ton objectif n'est pas visible
Et que ton itinéraire est confus
Tu es plus forte que ceux qui sont protégés
En restant à l'abri
Essuie tes larmes
N'oublie pas, le meilleur t'attend devant toi et

Tu peux être en colère, crier
Accuser et demander au monde de la miséricorde
Mais le ciel ne te donnera pas plus
Que ce que tu peux supporter
Le jour où les choses deviendront plus faciles est proche, j'en suis sûre
L'important est d'y croire, et pour l'instant

Tout ce qui t'illumine
C'est juste une ampoule
Combien tu as souffert
Mon petit chou
Un jour, les nuages se dissiperont
Au-dessus de ta tête
Mais pour l'instant, reste sur ton chemin, reste

Tout ce qui t'illumine
C'est juste une ampoule
Combien tu as souffert
Mon petit chou
Un jour, les nuages se dissiperont
Au-dessus de ta tête
Mais pour l'instant, reste sur ton chemin, reste

Tout ce qui t'illumine
C'est juste une ampoule
Combien tu as souffert
Mon petit chou
Un jour, les nuages se dissiperont
Au-dessus de ta tête
Mais pour l'instant, reste sur ton chemin