Lyrics and translation Асия - Молчу

Молчу

Фотки разбросаны на полу опять
Я ищу себя, но никак не найду плевать
Я не знаю, как же их примерить
Эту су и ангела, что спрятались у меня внутри
Я бегу от себя, но все равно возвращаюсь к себе
Пусть хоть чуть чуть помолчат мысли в моей голове
Мне просто нужно понять, куда постоянно мчу
И что же я, черт подери, хочу
Молчу, я просто сама не знаю чего я хочу
Слетаю с катушек, я не шучу
И это чувство, будто внутри две души
Решают, что делать со мной
Никак не могут решить
Молчу, я просто сама не знаю чего я хочу
Слетаю с катушек, я не шучу
И это чувство, будто внутри две души
Решают, что делать со мной
Никак не могут решить
Я как зебра, во мне черного и белого поровну
Я могу быть пеплом и могу быть порохом
Я сама выбираю быть тенью или лучом
И чьи-то демоны тут ни при чем
Говорю себе, хвать бежать
Просто иди на свет
Это только внутри тебя
А снаружи их власти нет
Все так быстро меняется
Снова смыслы теряю в бреду
Я в своей голове как в плену
Молчу, я просто сама не знаю чего я хочу
Слетаю с катушек, я не шучу
И это чувство, будто внутри две души
Решают что делать со мной
Никак не могут решить
Молчу, я просто сама не знаю чего я хочу
Слетаю с катушек, я не шучу
И это чувство, будто внутри две души
Решают что делать со мной
Никак не могут решить

Je me tais

Des photos éparpillées sur le sol encore
Je me cherche, mais je ne trouve rien, c’est égal
Je ne sais pas comment les essayer
Cette ombre et l'ange qui se cachent en moi
Je fuis moi-même, mais je reviens toujours à moi
Laisse au moins mes pensées se taire un peu dans ma tête
J'ai juste besoin de comprendre où je me précipite constamment
Et ce que je veux, bon sang
Je me tais, je ne sais même pas ce que je veux
Je perds la tête, je ne plaisante pas
Et cette sensation, comme s'il y avait deux âmes en moi
Décident quoi faire de moi
Ils ne peuvent pas décider
Je me tais, je ne sais même pas ce que je veux
Je perds la tête, je ne plaisante pas
Et cette sensation, comme s'il y avait deux âmes en moi
Décident quoi faire de moi
Ils ne peuvent pas décider
Je suis comme un zèbre, j'ai autant de noir que de blanc en moi
Je peux être de la cendre et je peux être de la poudre
Je choisis moi-même d'être une ombre ou un rayon
Et les démons de quelqu'un d'autre ne sont pas impliqués ici
Je me dis, arrête de courir
Va simplement vers la lumière
Ce n'est qu'en toi
Et il n'y a pas de pouvoir extérieur
Tout change si vite
Je perds à nouveau le sens dans le délire
Je suis dans ma tête comme prisonnière
Je me tais, je ne sais même pas ce que je veux
Je perds la tête, je ne plaisante pas
Et cette sensation, comme s'il y avait deux âmes en moi
Décident quoi faire de moi
Ils ne peuvent pas décider
Je me tais, je ne sais même pas ce que je veux
Je perds la tête, je ne plaisante pas
Et cette sensation, comme s'il y avait deux âmes en moi
Décident quoi faire de moi
Ils ne peuvent pas décider