Lyrics and translation Ассаи - ЭВН

ЭВН

Мне так тихо тут
В непогашенную свечу дышать
Обо мне знаешь только ты
Морщинами старых глаз
Приведи меня к моей душе
И постой рядом со мной
В одном моём теле я и мороз

Белая дорога в ночь сегодня слишком заметена
Хлопья попадали на свет кривых фонарей
О чём ты думаешь, когда внутри меня идёт война?
Почему я не могу тебя обнять? Ответь

С миллионами лиц демон внутри со мной говорит
Встать на колени, чтобы тёплые руки, моё лицо
Тихо
Слышу только шёпот губ под капюшоном

Я хочу забыть всё
Помню тебя глазами ребенка, вниз опустившего веки
Чувствую запах дождя в последний день долгого лета на море
Петли дорог клейкой лентой липнут на карту. Отметь

Это всё навсегда во мне
Это всё навсегда

Это всё навсегда

EVN

C'est tellement calme ici
Respirer dans une bougie non éteinte
Tu es la seule à me connaître
Avec les rides de tes vieux yeux
Ramène-moi à mon âme
Et reste près de moi
Dans mon seul corps, je suis le froid

La route blanche vers la nuit est trop enneigée aujourd'hui
Les flocons sont tombés sur la lumière des lampadaires tordus
A quoi penses-tu quand la guerre fait rage en moi ?
Pourquoi je ne peux pas te serrer dans mes bras ? Réponds-moi

Avec des millions de visages, le démon en moi me parle
Mettre à genoux pour que tes mains chaudes, mon visage
Doucement
Je n'entends que le murmure de tes lèvres sous le capuchon

Je veux tout oublier
Je me souviens de toi avec les yeux d'un enfant, les paupières baissées
Je sens l'odeur de la pluie le dernier jour du long été sur la mer
Les boucles de route collent à la carte avec du ruban adhésif. Marque-les

Tout cela est à jamais en moi
Tout cela est à jamais

Tout cela est à jamais