Астемир Апанасов - Время не лечит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Астемир Апанасов - Время не лечит




Время не лечит
Le temps ne guérit pas
Свет усталых фонарей и ветер ночной
La lueur des lampadaires fatigués et le vent nocturne
Я хотел быть рядом с ней, и она рядом со мной
Je voulais être à tes côtés, et toi à mes côtés
Даже если я пропал, я этому рад
Même si j'ai disparu, j'en suis heureux
Свою жизнь тебе отдал и нет дороги назад
Je t'ai donné ma vie et il n'y a pas de retour en arrière
Время не лечит уже никак
Le temps ne guérit plus jamais
Мня только одного
Je suis seul
Сердце мое в твоих руках
Mon cœur est entre tes mains
Смотри, не разбей его
Fais attention, ne le brise pas
Время не лечит уже никак
Le temps ne guérit plus jamais
Меня только одного
Je suis seul
Сердце мое в твоих руках
Mon cœur est entre tes mains
Ты не разбей его
Ne le brise pas
Сердце мое в твоих руках
Mon cœur est entre tes mains
Ты не разбей его
Ne le brise pas
Без тебя я в пустот
Sans toi, je suis dans le vide
Тут холод и тьма
Le froid et les ténèbres sont
И не рад я красоте
Et je ne me réjouis pas de la beauté
Мне без тебя мир тюрьма
Le monde est une prison sans toi
Кто-то скажет боль скоро пройдет
Quelqu'un dira que la douleur passera bientôt
Заблудился ты в ночи
Tu t'es perdu dans la nuit
И рассвет тебя ждет
Et l'aube t'attend





Writer(s): astemir apanasov


Attention! Feel free to leave feedback.