Lyrics and translation Аффинаж - Жд

Жд

Мне в пассажирскую толпу - так бесполезно.
Заглушат крики стук колёс и майский ливень.
Остались только провода, перрон и рельсы
Да треугольные клинки железных линий.
Как это сложно осознать, что ты – потеря,
Что в этот год была весна без опозданий,
Что раньше верил, а теперь совсем не верю
В преодоление заветных расстояний.
Как это сложно осознать, что всё же было.
И мир, как сон, и облака, как парашюты,
Но билетёрша нас с тобой разъединила,
Продав билет в разносторонние маршруты.
Перерисовывать бы горизонты синим
Да петь отдельно о железном и дорожном
Но лишь гудели провода в весенний ливень,
В холодный ливень, что гремел о невозможном…
h/7304-affinazh-zhd-text-pesni.html

Railway

It's pointless for me to join the passenger crowd.
The clatter of wheels and the May downpour will drown out my cries.
All that's left are wires, the platform, and the rails
And the triangular blades of iron lines.
How hard it is to realize that you are a loss,
That this year spring arrived without delay,
That I used to believe, but now I don't believe at all
In overcoming cherished distances.
How hard it is to realize that it all did happen.
And the world like a dream, and the clouds like parachutes,
But the ticket woman separated us,
Selling tickets to different routes.
I would redraw the horizons with blue
And sing separately about the iron and the road
But only the wires hummed in the spring downpour,
In the cold downpour that thundered about the impossible...
h/7304-affinazh-zhd-text-pesni.html