Lyrics and translation БАЗАР - Ладони
Возьми
ладонь
Prends
ma
paume
Дотронься
до
Touche-la
Напомни
дом
Rappelle-moi
la
maison
Любовь
моя
Mon
amour
Небо
как
будто
море
Le
ciel
comme
la
mer
Море
как
будто
небо
La
mer
comme
le
ciel
Мысли
о
горе
мне
бы
Mes
pensées
de
chagrin
Порвать
на
куски
и
в
море
Déchirer
en
morceaux
et
les
jeter
à
la
mer
Сухие
как
корка
хлеба
Sèches
comme
une
croûte
de
pain
Пустые
как
бег
на
круге
Vides
comme
une
course
en
rond
Как
матадора
брюки
Comme
les
pantalons
d'un
matador
Тесны
и
нелепы
мысли
Mes
pensées
sont
serrées
et
absurdes
Мне
помогли
бы
руки
Tes
mains
m'auraient
aidé
Будь
они
рядом
если
Si
elles
étaient
là,
si
Но
ты
далека
как
пристань
Mais
tu
es
aussi
loin
qu'un
quai
Но
ты
далека
как
пристань
Mais
tu
es
aussi
loin
qu'un
quai
Возьми
ладонь
Prends
ma
paume
Дотронься
до
Touche-la
Напомни
дом
Rappelle-moi
la
maison
Любовь
моя
Mon
amour
Ты
далека
как
пристань
Tu
es
aussi
loin
qu'un
quai
А
близко
лишь
ветер
свистом
Et
le
vent
siffle
près
de
moi
Пытается
вырвать
с
корнем
Essaie
d'arracher
à
la
racine
Никчемные
эти
мысли
Ces
pensées
inutiles
Но
я
все
конечно
помню
Mais
je
me
souviens
de
tout
bien
sûr
И
гребнем
волны
игристым
Et
avec
le
peigne
de
la
vague
pétillante
Не
смыть
и
не
сделать
чистой
Je
ne
peux
pas
laver
ni
rendre
propre
Память
мою
и
что
не
Mon
souvenir
et
ce
qui
n'est
pas
Так
уж
она
ненавистна
Elle
est
tellement
pleine
de
haine
Виновны
твои
ладони
C'est
tes
paumes
qui
sont
coupables
Возьми
ладонь
Prends
ma
paume
Дотронься
до
Touche-la
Напомни
дом
Rappelle-moi
la
maison
Любовь
моя
Mon
amour
Rate the translation
1
На мели
2 Условие
3 Взгляд
4 Дай знать
5 К утру
6 Ладони
7 След
8 Весна моя
9 Жизнерадостные
10 Где любовь твоя?
2 Условие
3 Взгляд
4 Дай знать
5 К утру
6 Ладони
7 След
8 Весна моя
9 Жизнерадостные
10 Где любовь твоя?
Attention! Feel free to leave feedback.