Lyrics and translation БАЗАР - Расскажи мне

Расскажи мне

Расскажи мне, любовь моя
О любви как мне петь
Эта горечь внутри теперь
Как молчать мне о ней?
Может, правда возьмёт своё
Я запою вдруг в мажоре
Жаль, что ложь как всегда заберёт
Не своё, а чужое

Как нам петь о любви,
Когда небо горит?
Как мне петь о тебе
Когда небо в огне?
Как нам петь о любви
Когда небо горит?
Как мне петь о тебе
Когда небо в огне?

Помнишь время, любовь моя
Как в начале боялась?
Но бессилие знает края
В итоге страх превращается в ярость
Ты сказала: Жестокость сродни, —
Дрогнул голос изломанный, —
Самой чистой на свете любви,
Они обе бездонны.

Как нам петь о любви
Когда небо горит?
Как мне петь о тебе
Когда небо в огне?
Как нам петь о любви
Когда небо горит?
Как мне петь о тебе
Когда небо в огне?

Над головой полумесяц повис
Надкусанным фруктом
Не разлучая друг от друга ресниц
В последний раз мне танцуешь как будто

Raconte-moi

Raconte-moi, mon amour
Comment chanter l'amour
Cette amertume à l'intérieur maintenant
Comment me taire à son sujet ?
Peut-être que la vérité l'emportera
Je chanterai soudain en majeur
Dommage que le mensonge, comme toujours, s'empare
Pas le mien, mais celui des autres

Comment chanter l'amour,
Quand le ciel brûle ?
Comment chanter de toi
Quand le ciel est en feu ?
Comment chanter l'amour
Quand le ciel brûle ?
Comment chanter de toi
Quand le ciel est en feu ?

Tu te souviens du temps, mon amour
Comment avais-tu peur au début ?
Mais la faiblesse connaît ses limites
Finalement, la peur se transforme en rage
Tu as dit : la cruauté est comme,
Ta voix cassée a tremblé,
L'amour le plus pur du monde,
Ils sont tous les deux sans fond.

Comment chanter l'amour
Quand le ciel brûle ?
Comment chanter de toi
Quand le ciel est en feu ?
Comment chanter l'amour
Quand le ciel brûle ?
Comment chanter de toi
Quand le ciel est en feu ?

Au-dessus de notre tête, un croissant de lune pend
Comme un fruit mordu
Sans jamais séparer nos cils
Tu danses pour moi une dernière fois, comme si