Lyrics and translation БАЗАР - Эмигрант
О
мама
я
эмигрант
Oh
maman,
je
suis
un
émigré
Здесь
много
солнца
Il
y
a
beaucoup
de
soleil
ici
О
мама
здесь
Ереван
Oh
maman,
Erevan
est
ici
О
мама
джан
Oh
maman
chérie
Вонцес
Vontces
О
мама
Oh
maman
У
меня
во
дворе
живут
кошки
J'ai
des
chats
dans
ma
cour
С
ними
живет
собака
Ils
vivent
avec
un
chien
Расскажи
как
там
дома
Dis-moi
comment
ça
va
à
la
maison
Постарайся
не
плакать
Essaie
de
ne
pas
pleurer
(Мама)
(Maman)
А
дома
все
те
же
беды
Et
à
la
maison,
les
mêmes
problèmes
Людоеды
вопят
что
правда
двояка
Les
cannibales
crient
que
la
vérité
est
double
Пляшут
под
дудку
деда
Ils
dansent
au
son
de
la
flûte
du
grand-père
Машет
хвостом
дворняги
Un
chien
errant
agite
sa
queue
О
мама
Oh
maman
Постарайся
не
плакать
Essaie
de
ne
pas
pleurer
Постарайся
не
плакать
Essaie
de
ne
pas
pleurer
Постарайся
не
плакать
Essaie
de
ne
pas
pleurer
О
мама
я
эмигрант
Oh
maman,
je
suis
un
émigré
Здесь
много
солнца
Il
y
a
beaucoup
de
soleil
ici
О
мама
здесь
Ереван
Oh
maman,
Erevan
est
ici
О
мама
джан
Oh
maman
chérie
Вонцес
Vontces
Здесь
со
взглядом
печальным
стоит
комитас
Komitas
se
tient
ici
avec
un
regard
triste
Мама
скажи
Maman,
dis-moi
Да
за
кого
они
они
держат
нас
Pourquoi
nous
tiennent-ils
en
otage
В
небе
должны
быть
огни
Il
devrait
y
avoir
des
feux
dans
le
ciel
Но
исключительно
звезды
Mais
uniquement
des
étoiles
Они
не
заставят
меня
Ils
ne
me
forceront
pas
Быть
таким
как
они
À
être
comme
eux
Мама
я
вернусь
Maman,
je
reviendrai
Рано
или
поздно
Tôt
ou
tard
(Вернусь)
(Je
reviendrai)
Рано
или
поздно
Tôt
ou
tard
(Вернусь)
(Je
reviendrai)
О
мама
я
эмигрант
Oh
maman,
je
suis
un
émigré
Здесь
много
солнца
Il
y
a
beaucoup
de
soleil
ici
О
мама
здесь
Ереван
Oh
maman,
Erevan
est
ici
О
мама
джан
Oh
maman
chérie
Вонцес
Vontces
О
мама
я
эмигрант
Oh
maman,
je
suis
un
émigré
Здесь
много
солнца
Il
y
a
beaucoup
de
soleil
ici
О
мама
здесь
Ереван
Oh
maman,
Erevan
est
ici
О
мама
джан
Oh
maman
chérie
Вонцес
Vontces
О
мама
я
эмигрант
Oh
maman,
je
suis
un
émigré
О
мама
я
эмигрант
Oh
maman,
je
suis
un
émigré
О
мама
я
эмигрант
Oh
maman,
je
suis
un
émigré
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.