Lyrics and translation БАЗАР - Аморе
Слушай,
моя
Аморе
Écoute,
mon
Amore
Запахи
солёного
моря
Les
odeurs
de
la
mer
salée
В
этой
бездарной
пустыне
Dans
ce
désert
sans
intérêt
Тяни
их,
как
дым,
тяни
их,
как
ноты
Tire-les,
comme
la
fumée,
tire-les,
comme
des
notes
Из
Андалусии
D'Andalousie
Мы
оба
хотим
любви
и
свободы
Nous
voulons
tous
les
deux
de
l'amour
et
de
la
liberté
Твоя
нагота
всегда
по
погоде
Ta
nudité
est
toujours
en
fonction
du
temps
Надень
и
носи
её
Porte-la
et
montre-la
Слушай,
моя
Аморе
Écoute,
mon
Amore
Слушай,
моя
Аморе
Écoute,
mon
Amore
Видишь,
моя
Аморе
Tu
vois,
mon
Amore
Солнце
сжигает
землю
Le
soleil
brûle
la
terre
Солнце
сжигает
горы
Le
soleil
brûle
les
montagnes
Времени
нет
на
пустые
споры
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
des
disputes
inutiles
Жизнь
коротка,
короче,
чем
бороды
местных
La
vie
est
courte,
plus
courte
que
les
barbes
locales
На
моде,
ты
без
моды
чудесна
À
la
mode,
tu
es
magnifique
sans
la
mode
Твоя
нагота
всегда
по
погоде
Ta
nudité
est
toujours
en
fonction
du
temps
Надень
и
носи
её
Porte-la
et
montre-la
Слышишь,
моя
Аморе
Tu
entends,
mon
Amore
Как
облако
ложится
на
горы
Comme
un
nuage
se
dépose
sur
les
montagnes
Бархат
ночной
ложится
на
город
Le
velours
de
la
nuit
se
pose
sur
la
ville
Но
это
ложиться
не
повод
Mais
ce
n'est
pas
une
raison
pour
se
coucher
Слышишь,
моя
Аморе
Tu
entends,
mon
Amore
Как
облако
ложится
на
горы
Comme
un
nuage
se
dépose
sur
les
montagnes
Бархат
ночной
ложится
на
город
Le
velours
de
la
nuit
se
pose
sur
la
ville
Но
это
ложиться
не
повод
Mais
ce
n'est
pas
une
raison
pour
se
coucher
Слушай,
моя
Аморе
Écoute,
mon
Amore
Слышишь,
моя
Аморе
Tu
entends,
mon
Amore
Я
с
чайками
пою
тебе
хор
Je
chante
avec
les
goélands
un
chœur
pour
toi
Эти
птицы
— обычные
воры
Ces
oiseaux
sont
des
voleurs
ordinaires
И
ты
в
своём
роде
вор
Et
toi,
tu
es
une
voleuse
en
quelque
sorte
Ты
вор
моих
сердца
и
плоти
Tu
es
la
voleuse
de
mon
cœur
et
de
ma
chair
Твоя
нагота
всегда
по
погоде
Ta
nudité
est
toujours
en
fonction
du
temps
Надень,
надень
Porte-la,
porte-la
Надень
и
носи
её
Porte-la
et
montre-la
Слышишь,
моя
Аморе
Tu
entends,
mon
Amore
Как
облако
ложится
на
горы
Comme
un
nuage
se
dépose
sur
les
montagnes
Бархат
ночной
ложится
на
город
Le
velours
de
la
nuit
se
pose
sur
la
ville
Но
это
ложиться
не
повод
Mais
ce
n'est
pas
une
raison
pour
se
coucher
Слышишь,
моя
Аморе
Tu
entends,
mon
Amore
Как
облако
ложится
на
горы
Comme
un
nuage
se
dépose
sur
les
montagnes
Бархат
ночной
ложится
на
город
Le
velours
de
la
nuit
se
pose
sur
la
ville
Но
это
ложиться
не
повод
Mais
ce
n'est
pas
une
raison
pour
se
coucher
Слушай,
моя
Аморе
Écoute,
mon
Amore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.