БАЗАР - Музло - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation БАЗАР - Музло




Музло
Musique
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Как же в ней мало мест
Comme il y a peu de place en elle
Худшая дрянь умудрилась не сесть
Le pire déchet a réussi à ne pas s'asseoir
Но сколько дерьма туда влезло
Mais combien de merde est entrée là-dedans
Больше не может влезть
Il n'y a plus de place
Еще одна мысль про деньги
Une autre pensée sur l'argent
Будто бы кармы месть
Comme la vengeance du karma
Будто бы карма есть
Comme s'il y avait un karma
Еще одна мысль про деньги
Une autre pensée sur l'argent
Лихо сбивает спесь
Elle abat l'arrogance
Ремесло
Métier
На запястьях узлом -
Sur les poignets, un nœud -
Не повезло, не повезло, не повезло
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
Ремесло
Métier
На запястьях узлом -
Sur les poignets, un nœud -
Не повезло, не повезло, не повезло
Pas de chance, pas de chance, pas de chance
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Да, там море дерьма
Oui, il y a une mer de merde là-bas
Но там играет музло
Mais la musique joue là-bas
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Да, там море дерьма
Oui, il y a une mer de merde là-bas
Но там играет музло
Mais la musique joue là-bas
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Да, там море дерьма
Oui, il y a une mer de merde là-bas
Но там играет музло
Mais la musique joue là-bas
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Мне до сих пор везло
J'ai toujours eu de la chance
В ней играло музло
La musique jouait en elle
Струны, решетка
Cordes, grille
Им нужен взлом
Ils ont besoin d'un cambriolage
Вопль, крик, стон
Cri, cri, gémissement
Истерика, им нужен тон
Hystérie, ils ont besoin d'un ton
Дай его им!
Donne-le leur !
Ты ведь не хочешь
Tu ne veux pas
Стать невменяемым
Devenir fou
Дай его им
Donne-le leur
Другим ты не будешь
Tu ne seras pas différent
Да ты и не хочешь быть другим
Tu ne veux pas être différent
Ты так не хочешь быть больным
Tu ne veux pas être malade
Ты так боишься быть как они
Tu as tellement peur d'être comme eux
Что готов быть скорее никем
Que tu préfères être plutôt personne
Чем плыть по реке в потоке
Que de naviguer sur la rivière dans le flux
Чем потерять истоки
Que de perdre ses sources
Синее тело найдут на востоке
Un corps bleu sera trouvé à l'est
Оно будет твоим
Ce sera le tien
Оно будет лежать в сторонке
Il sera allongé à l'écart
И 90% тела барабанные перепонки
Et 90 % du corps sont des tympans
чем мы по-твоему плохи?" -
« Et en quoi sommes-nous mauvais, selon toi ? » -
Кричали они
Ils ont crié
Кричали они вдогонку
Ils ont crié après
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Да, там море дерьма
Oui, il y a une mer de merde là-bas
Но там играет музло
Mais la musique joue là-bas
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Да, там море дерьма
Oui, il y a une mer de merde là-bas
Но там играет музло
Mais la musique joue là-bas
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Да, там море дерьма
Oui, il y a une mer de merde là-bas
Но там играет музло
Mais la musique joue là-bas
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire
Голова моя - тюрьма
Ma tête est une prison
Голова моя - СИЗО
Ma tête est un centre de détention provisoire





Writer(s): дмитрий милаев, дмитрий неустроев

БАЗАР - Музло
Album
Музло
date of release
12-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.