БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - 5Хвилин - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - 5Хвилин




5Хвилин
5 minutes
Там, десь на склі, твої вуста
Là-bas, sur le verre, tes lèvres
Шкода, шо за вікном мене нема
Dommage que je ne sois pas là, dehors, avec toi
Дотик до скроть, слід від долонь
Un toucher sur ma tempe, l'empreinte de tes mains
Надихатись тобою вже не можливо, це жахливо
Je ne peux plus m'inspirer de toi, c'est horrible
Ти була дивом
Tu étais un miracle
П'ять хвилин, як п'ять сторіч
Cinq minutes, comme cinq siècles
Ніч без тебе жах
La nuit sans toi, un cauchemar
П'ять хвилин, як п'ять сторіч
Cinq minutes, comme cinq siècles
Ніч без тебе жах
La nuit sans toi, un cauchemar
Зриває дах
Démolit le toit
Як у кіно, наче про нас
Comme au cinéma, comme si c'était sur nous
Але вмикають світло вже час
Mais ils allument les lumières il est temps
В твоїх віршах, в піснях твоїх
Dans tes poèmes, dans tes chansons
Шкода, шо в них про мене нема
Dommage qu'il n'y ait pas de moi en eux
Ні слова, нікрапки, нічого
Pas un mot, pas un point, rien
П'ять хвилин, як п'ять сторіч
Cinq minutes, comme cinq siècles
Ніч без тебе жах
La nuit sans toi, un cauchemar
П'ять хвилин, як п'ять сторіч
Cinq minutes, comme cinq siècles
Ніч без тебе жах
La nuit sans toi, un cauchemar
Зриває дах
Démolit le toit






Attention! Feel free to leave feedback.