БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - ЛітоКамон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - ЛітоКамон




ЛітоКамон
L'été, viens
Небо ллє на землю воду йдуть дощі,
Le ciel verse de l'eau sur la terre - il pleut,
Згадую літо і тепло на душі,
Je me souviens de l'été et de la chaleur dans mon âme,
Літо було, наче таке, як сон,
L'été était comme un rêve,
Літо не йди! Ну зачекай, камон!
L'été, ne pars pas ! Attends un peu, viens !
Камон...
Viens...
Літо, камон!
L'été, viens !
Нам було, так добре разом,
On était si bien ensemble,
Літо, не йди,
L'été, ne pars pas,
Назавжди...
Pour toujours...
Ночі в Карпатах, дороги, мости,
Nuits dans les Carpates, routes, ponts,
Зоряне небо, на ньому комет хвости,
Ciel étoilé, avec des queues de comètes dessus,
Або коло родини, друзі, шум, гам,
Ou avec la famille, des amis, du bruit, du remue-ménage,
Або зранку, коли роса сльозами по ногам.
Ou le matin, quand la rosée coule comme des larmes sur les jambes.
Десь там...
Quelque part...
Літо, камон!
L'été, viens !
Нам було, так добре разом,
On était si bien ensemble,
Літо, не йди,
L'été, ne pars pas,
Назавжди ся залиши,
Reste avec moi pour toujours,
Назавжди ся залиши,
Reste avec moi pour toujours,
Назавжди...
Pour toujours...





Writer(s): танчинець сергій


Attention! Feel free to leave feedback.