Lyrics and translation БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Мама

Мама

И вот опять дилемма да, синкопа,
Перестало все ровным быть,
И сидели до этого как в окопе,
Мама разбуди меня в школу, собери мне мозги,
Первый шаг учиться любить,
Мысли, чувства, даже носки собери,
Чтобы никого не убить.
Я выучу для тебя все языки мира,
Я научусь для тебя готовить красиво,
Я брошу курить, я буду писать,
Я чувствую все, что ты хотела сказать,
Мама, я за тебя умру, в тебе моя сила!
Мама, в тебе моя сила!
И вышло все за берега, жалею я,
И вспоминаю твои слова, когда болею я,
Мама, забери меня в восемь,
Ты же знаешь я совсем не сносен,
Но Мама я еще твой сын.
Я выучу для тебя все языки мира,
Я научусь для тебя готовить красиво,
Я брошу курить, я буду писать,
Я чувствую все, что ты хотела сказать,
Мама, я за тебя умру, в тебе моя сила!
Мама, в тебе моя сила!
Я бросил курить, я начал писать,
Я чувствовал все, что ты хотела сказать,
Мама я для тебя живу - в тебе моя сила!
Мама, в тебе моя сила!

Maman

Et voilà, encore un dilemme, un syncope,
Tout a cessé d'être régulier,
Et nous étions assis là comme dans un fossé,
Maman, réveille-moi pour l'école, rassemble mes pensées,
Le premier pas, c'est apprendre à aimer,
Mes pensées, mes sentiments, même mes chaussettes, rassemble-les,
Pour ne tuer personne.
J'apprendrai toutes les langues du monde pour toi,
J'apprendrai à cuisiner magnifiquement pour toi,
J'arrêterai de fumer, j'écrirai,
Je sens tout ce que tu voulais dire,
Maman, je mourrai pour toi, ma force est en toi !
Maman, ma force est en toi !
Et tout a débordé, je le regrette,
Et je me souviens de tes paroles quand je suis malade,
Maman, viens me chercher à huit heures,
Tu sais que je ne suis pas facile à vivre,
Mais Maman, je suis toujours ton fils.
J'apprendrai toutes les langues du monde pour toi,
J'apprendrai à cuisiner magnifiquement pour toi,
J'arrêterai de fumer, j'écrirai,
Je sens tout ce que tu voulais dire,
Maman, je mourrai pour toi, ma force est en toi !
Maman, ma force est en toi !
J'ai arrêté de fumer, j'ai commencé à écrire,
Je sentais tout ce que tu voulais dire,
Maman, je vis pour toi - ma force est en toi !
Maman, ma force est en toi !