БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Най би вже весна - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Най би вже весна




Я сьогодні в тирі був
Я сегодня в тире был,
Там нас стріляли
Там нас стреляли,
Я про тебе згадував, моя ляле
Я о тебе вспоминал, моя ляле.
Так захотілось молока
Так захотелось молока
З теплим хлібом
С теплым хлебом,
Трохи ще болить рука
Немного еще болит рука,
Але терпимо, ніби
Но терпимо, вроде...
Я сьогодні в полі був
Я сегодня в поле был,
Там нас блукали
Там нас бродили,
Захотілося мені твоєї кави
Захотелось мне твоего кофе
І, щоб мала на мене так
И, чтобы имела на меня так
З криком "татку
С криком "папочка,
Дай мені, мені, мені мою
Дай мне, мне, мне мою
Шоколадку..."
Шоколадку..."
Най би вже прийшла весна
Пусть бы уже пришла весна,
Водичкою рясна
Водичкой обильная,
Боже, ну дай мені
Боже, ну дай мне
Нею напитися
Ею напиться.
Най би вже розтанув сніг
Най бы уже растаял снег
І не збивав би з ніг
И не сбивал бы с ног...
Ну дай мені
Ну дай мне,
Ну дай на всіх
Ну дай на всех...
Ну дай мені
Ну дай мне,
Ну дай на всіх
Ну дай на всех...
Я сьогодні в глину сам
Я сегодня в глину сам
Ляжу спати
Лягу спать
І насниться мені там моя мати
И приснится мне там моя мать...
Я її так обійму сильно й ніжно
Я ее так обниму сильно и нежно,
Я колись любив зиму
Я когда-то любил зиму,
А тепер занадто сніжно
А теперь слишком снежно...
А тепер занадто все
А теперь слишком все,
Всього є забагато
Всего слишком много,
І подумалось мені, а як там тато?
И подумалось мне, а как там папа?.
Я би татка пригорнув
Я бы прижал папочку,
Зкурив би з ним цигарку
Скурил бы с ним папиросу,
Тато би мені налляв
Папа бы мне налил
Гіркої чарку
Горькой рюмку...
Най би вже прийшла весна
Пусть бы уже пришла весна,
Водичкою рясна
Водичкой обильная,
Боже, ну дай мені
Боже, ну дай мне
Нею напитися
Ею напиться.
Най би вже розтанув сніг
Най бы уже растаял снег
І не збивав би з ніг
И не сбивал бы с ног...
Ну дай мені
Ну дай мне,
Ну дай на всіх
Ну дай на всех...
Ну дай мені
Ну дай мне,
Ну дай на всіх
Ну дай на всех...






Attention! Feel free to leave feedback.