БИРТМАН - R&B мёртв - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation БИРТМАН - R&B мёртв




R&B мёртв
Le R&B est mort
Эту песню запевает молодёжьСегодня поэт, завтра скажут - умрешь
Cette chanson est chantée par les jeunes d'aujourd'hui. Aujourd'hui, c'est un poète, demain, ils diront que tu es mort.
Юность осталась на пленках касет
La jeunesse est restée sur les bandes de cassettes.
Завтра проснешься, а R&B нет
Demain, tu te réveilleras, et il n'y aura plus de R&B.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
Где потеряешь - там не найдешь
tu perds, tu ne retrouves pas.
Сложно - это от слова ложь
C'est difficile, c'est un mot qui vient du mensonge.
Нежно сжимая в кармане кастет,
En serrant doucement un poing américain dans ma poche,
Утро настанет, а R&B нет
Le matin arrivera, et il n'y aura plus de R&B.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
Можешь ты стать сильным и стойким,
Tu peux devenir fort et résistant,
Если тебя не съедят новостройки
Si les nouvelles constructions ne te dévorent pas.
Ночь отступает, скоро рассвет
La nuit recule, l'aube arrive bientôt.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.
R&B мертв, а я еще нет
Le R&B est mort, mais moi, je suis toujours là.





Writer(s): дмитрий наумов


Attention! Feel free to leave feedback.