БРЕДИШЬ - Беги - translation of the lyrics into French

Беги - БРЕДИШЬtranslation in French




Беги
Cours
Давай останемся с тобою в мире, где нету людей
Restons ensemble dans un monde sans humains
И позабудем, что такое страх и боль
Et oublions ce que sont la peur et la douleur
Давай мы выберем одну из самых конченных идей
Choisissons l'une des idées les plus stupides
И воплотим её всему миру назло
Et réalisons-la au nez du monde entier
Давай останемся с тобою в мире, где нету людей
Restons ensemble dans un monde sans humains
И позабудем, что такое страх и боль
Et oublions ce que sont la peur et la douleur
Давай мы выберем одну из самых конченных идей
Choisissons l'une des idées les plus stupides
И воплотим её всему миру назло
Et réalisons-la au nez du monde entier
Я просто видел знак
J'ai juste vu un signe
На воде след до луны
Sur l'eau, une trace jusqu'à la lune
Сердце съёжилось от ран
Mon cœur s'est rétréci à cause des blessures
Но я почему-то жив
Mais je suis en vie, je ne sais pas pourquoi
Дождь согреет, как всегда
La pluie réchauffera, comme toujours
Одинаковая жизнь
Une vie identique
Я бы просто убежал
J'aimerais juste m'enfuir
От себя не убежишь
On ne peut pas fuir soi-même
А ты просто беги
Et toi, cours simplement
Где не сыщешь днём с огнём
tu ne trouveras pas le feu de jour
А ты просто беги
Et toi, cours simplement
Не жалея ни о чем
Sans rien regretter
Давай останемся с тобою в мире, где нету людей
Restons ensemble dans un monde sans humains
И позабудем, что такое страх и боль
Et oublions ce que sont la peur et la douleur
Давай мы выберем одну из самых конченных идей
Choisissons l'une des idées les plus stupides
И воплотим её всему миру назло
Et réalisons-la au nez du monde entier
Давай останемся с тобою в мире, где нету людей
Restons ensemble dans un monde sans humains
И позабудем, что такое страх и боль
Et oublions ce que sont la peur et la douleur
Давай мы выберем одну из самых конченных идей
Choisissons l'une des idées les plus stupides
И воплотим её всему миру назло
Et réalisons-la au nez du monde entier
А ты просто беги
Et toi, cours simplement
Не жалея ни о чем
Sans rien regretter





Writer(s): макарчик денис леонидович


Attention! Feel free to leave feedback.