БРЕДИШЬ - Дэмо 14 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation БРЕДИШЬ - Дэмо 14




Дэмо 14
Démo 14
Открою газ, закроюсь в комнате, буду курить
J'ouvrirai le gaz, je m'enfermerai dans la pièce, je fumerai
Пускай ломают металлические двери штурмом
Laisse-les briser les portes métalliques d'assaut
Я не позволю им тебя убить
Je ne les laisserai pas te tuer
Забрать всё, что мне было дорого, и прямо утром
Prendre tout ce qui m'était cher, et dès le matin
Я посмотрю в это окно, открою настежь
Je regarderai par cette fenêtre, je l'ouvrirai grand
Я не готов себя убить, хотя мне так охота
Je ne suis pas prêt à me suicider, même si j'en ai tellement envie
И не смотря вокруг на все ненастья
Et malgré tout ce qui se passe autour
Я продолжаю чистить зубы, ходить на работу
Je continue à me brosser les dents, à aller travailler
Если бы ваш мир хоть на секунду стал моим
Si ton monde devenait le mien ne serait-ce que pour une seconde
Я бы понял, что к чему, и сразу всем вокруг бы проще было
Je comprendrais tout, et tout le monde serait plus serein
Если бы ваш мир хоть на секунду стал другим
Si ton monde devenait différent ne serait-ce que pour une seconde
Я бы спал спокойно, понимая, слёз своих не собирая
Je dormirais paisiblement, sachant que je ne pleurerai plus





Writer(s): макарчик денис леонидович


Attention! Feel free to leave feedback.