Бабангида - Пархатое интро - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бабангида - Пархатое интро




Пархатое интро
Intro bruyant
Это Боб на микрухе, е
C'est Bob sur le micro, ouais
Меня прёт, е
Je suis défoncé, ouais
Опять на микро старый хуй в маске
Encore une fois, le vieux mec en masque au micro
Я солист, голосист как Николай Басков
Je suis le soliste, j'ai une voix comme Nikolai Baskov
Накинь баска, бит выебу по-барски
Mets un chapeau, je vais t'enculer le beat comme un barman
Капюшон мастер, Бабан здесь
Capuche maître, Babangida est
А кто ты? Жидок, как Кирюха Толмацкий?
Et toi, qui es-tu ? Un sale type comme Kirill Tolmatsky ?
Что ты сделал для хип-хопа в свои годы?
Qu'as-tu fait pour le hip-hop à ton âge ?
Накрасил губы, надел колготы?
Tu t'es peint les lèvres, tu as mis des collants ?
Забыл свои корни? Не запомнил, что Шым тебе рассказывал
Tu as oublié tes racines ? Tu ne te souviens pas de ce que Chim t'a dit ?
И голубишься, как Влади из Касты, мечты сочиняешь
Et tu es dans les nuages, comme Vladislav de Kasta, tu rêves ?
В дыр-дыр гоняешь с парнями, роняешь мыло в бане
Tu cours dans le bruit avec les gars, tu laisses tomber le savon au sauna ?
Три полосы сменили гуччи и армяни
Trois bandes ont remplacé Gucci et les Arméniens
Всё проебал, как Федя Емельяненко
Tu as tout foutu en l'air, comme Fedor Emelianenko
Был в респектухе, теперь кроют хуями
J'étais dans le respect, maintenant ils m'insultent
Но вроде поебать, лавеха греет карман
Mais ça me fait rien, l'argent chauffe mes poches
Лепишь себе отмазы, не до старости же угарать задарма
Tu te trouves des excuses, ce n'est pas jusqu'à la vieillesse que tu vas t'amuser gratuitement
Пора прикопить на черный день
Il est temps de mettre de l'argent de côté pour un jour noir
И подставить очко под обстрел мудил
Et de présenter ton cul à la pluie de bites
Был простой реперок, но вот делов наворотил
J'étais un simple rappeur, mais j'ai fait des choses
А я из тех ветеранов, шо не прогнулись
Et moi, je fais partie de ces vétérans qui ne se sont pas pliés
Мне будто 15, всё еще системе рву туз
J'ai l'impression d'avoir 15 ans, je suis toujours en train de déchirer l'as au système
И рублюсь за слово тру
Et je me bats pour le mot vrai
Не прельщает длинный рубль
Le rouble long ne me séduit pas
Зато качает биток прущий
Mais le beat qui se déchaîne me fait vibrer
Я грузчик, своими историями вас нагружу
Je suis un porteur, je vais te charger avec mes histoires
Подмахните ветками, Равшан и Джамшут
Signez avec des branches, Ravshan et Jamshut
Зиганите мне метко, летит парашют
Zignez-moi juste, le parachute arrive
Паровоз едет, стучат колеса
Le train arrive, les roues claquent
Грибок съеден, накрыло малехо
Le champignon est mangé, ça a un peu dérapé
А я за правоту и ЗОЖ вообще-то
Et moi, je suis pour la justice et le mode de vie sain, en fait
Но, братух, положение плачевно
Mais, mon frère, la situation est lamentable
Столько петухов развелось в хип-хопе
Il y a tellement de pédés dans le hip-hop
Что за щекой теребят болт охотно
Qu'ils touchent la boulonnerie derrière leur joue avec plaisir
Для них не писаны законы
Les lois ne sont pas faites pour eux
Их тут кодла, брат, где видано такое?
Il y a une bande ici, mon frère, as-tu déjà vu ça ?
Меньшинства стали большинством
Les minorités sont devenues la majorité
А я, как Бенджамин Спок, воспитываю детей
Et moi, comme Spock, j'élève les enfants
А ваще похуй, старина Боб опять на бите
Et sinon, on s'en fout, le vieux Bob est de retour sur le beat
Пархачи качайтесь, кипами трясите
Les branleurs, bougez, secouez les piles
Пока мы кидаем зиги, кидаем зиги
Tant que nous lançons des zigues, nous lançons des zigues
Пархачи качайтесь, кипами трясите
Les branleurs, bougez, secouez les piles
Пока мы кидаем зиги, кидаем зиги
Tant que nous lançons des zigues, nous lançons des zigues
Пархачи качайтесь, кипами трясите
Les branleurs, bougez, secouez les piles
Пока мы кидаем зиги, кидаем зиги
Tant que nous lançons des zigues, nous lançons des zigues





Writer(s): александр бакулин


Attention! Feel free to leave feedback.