Бабек Мамедрзаев - Дни и ночи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бабек Мамедрзаев - Дни и ночи




Дни и ночи
Jours et nuits
Дни и ночи я скучаю
Jours et nuits, je t'aime
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Любимая моя
Mon amour
Без тебя я погибаю
Sans toi, je meurs
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Забери меня к себе на небеса
Emmène-moi au paradis avec toi
Знаю, без тебя
Je sais, sans toi
Жить не смогу я
Je ne peux pas vivre
Потому что я
Parce que j'étais
Был влюблён в тебя
Amoureux de toi
Почему судьба
Pourquoi le destin
Отняла тебя
T'a-t-il pris?
И остался я
Et je suis resté
Один без тебя
Seul sans toi
Дни и ночи я скучаю
Jours et nuits, je t'aime
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Любимая моя
Mon amour
Без тебя я погибаю
Sans toi, je meurs
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Забери меня к себе на небеса
Emmène-moi au paradis avec toi
Как теперь мне быть?
Comment puis-je vivre maintenant?
Без тебя прожить
Sans toi, vivre
Не смогу забыть
Je ne peux pas oublier
И судьбу простить
Et pardonner le destin
Стрелки на часах
Les aiguilles de l'horloge
Не хотят идти
Ne veulent pas bouger
Я уже в пути
Je suis déjà en route
Где тебя найти?
te trouver?
Дни и ночи я скучаю
Jours et nuits, je t'aime
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Любимая моя
Mon amour
Без тебя я погибаю
Sans toi, je meurs
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Забери меня
Emmène-moi
Забери меня к себе на небеса
Emmène-moi au paradis avec toi
Дни и ночи я скучаю
Jours et nuits, je t'aime
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Любимая моя
Mon amour
Без тебя я погибаю
Sans toi, je meurs
О тебе лишь вспоминаю
Je ne pense qu'à toi
Забери меня
Emmène-moi
Забери меня к себе на небеса
Emmène-moi au paradis avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.