Бабек Мамедрзаев - Щекастая - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бабек Мамедрзаев - Щекастая




Щекастая
Joues rebondies
Не надо паники, ведь мы не в Титанике
Pas de panique, nous ne sommes pas sur le Titanic
Подойди ко мне, обними скорей
Viens vers moi, serre-moi dans tes bras
Не надо паники, ведь мы не в Титанике
Pas de panique, nous ne sommes pas sur le Titanic
Подойди ко мне, обними скорей
Viens vers moi, serre-moi dans tes bras
Эй, принцесса, меньше стресса
Hé, princesse, moins de stress
Это твой любимый хам, никому тебя не отдам
C'est ton amant préféré, je ne te donnerai à personne
Эй, принцесса, меньше стресса
Hé, princesse, moins de stress
Это твой любимый хам, никому тебя не отдам
C'est ton amant préféré, je ne te donnerai à personne
Второй Куплет:
Deuxième couplet:
Никогда не грусти, если даже беда
Ne sois jamais triste, même si le malheur arrive
Улыбнись и скажи, это все ерунда
Souri et dis que tout est insignifiant
Пусть за раз уйдут все ненастья
Que toutes les intempéries disparaissent d'un coup
Обретем с тобой оба счастье
Nous trouverons le bonheur ensemble
Улыбайся ты почаще
Souri plus souvent
Чтобы жизнь наша стала ярче
Pour que notre vie devienne plus brillante
Не надо паники, ведь мы не в Титанике
Pas de panique, nous ne sommes pas sur le Titanic
Подойди ко мне, обними скорей
Viens vers moi, serre-moi dans tes bras
Не надо паники, ведь мы не в Титанике
Pas de panique, nous ne sommes pas sur le Titanic
Подойди ко мне, обними скорей
Viens vers moi, serre-moi dans tes bras
Припев: [х2]
Refrain: [x2]
Эй, принцесса, меньше стресса
Hé, princesse, moins de stress
Это твой любимый хам, никому тебя не отдам
C'est ton amant préféré, je ne te donnerai à personne
Эй, принцесса, меньше стресса
Hé, princesse, moins de stress
Это твой любимый хам, никому тебя не отдам
C'est ton amant préféré, je ne te donnerai à personne






Attention! Feel free to leave feedback.