Lyrics and translation Бабл feat. Добрый Вечер - ГДЕ ВОСХОД?

ГДЕ ВОСХОД?

Е-е-е
Е-е-е-е
Аа

Я выхожу из метро
Под покровом ночи город
Роза ветров, холода
Я поднимаю ворот
Так и живём (так и живём)
Ты говоришь: "У меня нет ничего и вместо сердца глыба"
Боже, там же лёд
Но ничего пока что
Серый мирок, замурованы в провода
За погром, чтобы эхом по городам
Летели наши души
В метель, и даже в стужу
"Я тут не при чём, но в тебе вот не вижу добра"
Я лишь вижу солнце
Бесстыжий вопль
Неси же меня, сон, туда, где меньше суеты, по мостовой галопом
О нас с тобой ходят легенды?
Кем бы ты остался тут?
Я вот подхожу к концу, но моя песенка не спета!
Я всюду нос совал
Преодолевать завал?
Мой дом в Лбт, но из Лианозово!
И знаю лоск этого округа
Добрый вечерок, я пришел к тебе, и вот тебе моя рука!

Двигаюсь в тёмных скверах
Под ногами листья, мы шаркаем
Вокруг морозит, но в груди — пожар
В груди — жарко!
Бесит, когда правых называют бонами
Антифашистов — шавками
Это их личное дело, их тема, их особый шарм
А что ты сам в итоге хочешь от жизни?
Зависни, отдохни, накидай на язык кислых
Смотри на всё через объебоса призму
Я жду рассвета, сука
Но у меня закат по жизни

Закат по жизни
Закат по жизни
Закат по жизни

OÙ EST LE LEVER DU SOLEIL ?

Euh-euh-euh
Euh-euh-euh-euh
Aa

Je sors du métro
Sous le couvert de la nuit, la ville
Rose des vents, froid
Je relève le col
C'est comme ça qu'on vit (c'est comme ça qu'on vit)
Tu dis : "Je n'ai rien et j'ai une pierre à la place du cœur"
Mon Dieu, il y a de la glace là-dedans
Mais pour le moment, rien
Un monde gris, enfermé dans les fils électriques
Pour le saccage, pour que l'écho résonne dans les villes
Nos âmes volaient
Dans la tempête, même dans le froid
"Je n'y suis pour rien, mais je ne vois pas le bien en toi"
Je ne vois que le soleil
Un cri impudique
Porte-moi, rêve, là où il y a moins de tracas, au galop sur le pavé
Des légendes courent sur nous ?
Qui serais-tu resté ici ?
Je suis à la fin, mais ma chanson n'est pas terminée !
J'ai mis mon nez partout
Surmonter l'amoncellement ?
Ma maison est à Lbt, mais je suis de Liianozovo !
Et je connais le chic de ce quartier
Bonne soirée, je suis venu te voir, et voici ma main !

Je me déplace dans des squares sombres
Des feuilles sous les pieds, on marche
Il fait froid autour, mais dans ma poitrine, c'est un feu
Dans ma poitrine, c'est chaud !
Ça me rend dingue quand on appelle les justes des "bonnes personnes"
Les antifascistes, des "chiots"
C'est leur affaire, leur thème, leur charme particulier
Et toi, au final, que veux-tu de la vie ?
Attends, détends-toi, dépose quelques mots acides sur ta langue
Regarde tout à travers le prisme des "connards"
J'attends l'aube, salope
Mais j'ai un coucher de soleil dans la vie

Un coucher de soleil dans la vie
Un coucher de soleil dans la vie
Un coucher de soleil dans la vie